خدايا از ناپسنديهاى اخلاق و عمل و خواهشها و بيماريها به تو پناه مىبرم .
522 « أَلّلهُمَّ إِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ وَمِنْ ساعَةِ السُّوءِ وَمِنْ صاحِبِ السُّوءِ وَمِنْ جارِ السُّوء في دارِ الْمُقامَةِ » « 1 »
خدايا از روز بد ، شب بد ، لحظه بد ، همنشين بد ، همسايه بد در محل اقامتم به تو پناه مىبرم .
523 « أَلّلهُمَّ بارِكْ لِامَّتي في بُكُورِها » « 2 »
خدايا سحر خيزى را بر امتم مبارك گردان .
524 « أَلّلهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِني ما عَلِمْتَ الْحَياةَ خَيْراً لي وَتَوَفَّني إِذا عَلِمْتَ الْوَفاةَ خَيْراً لي ، أَلّلهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ في الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ وَأسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْإِخْلاصِ في الرِّضا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فى الْفَقْرِ وَ الْغِنى » « 3 »
خدايا به علم غيب خودت و قدرتت بر آفرينش ، سوگندت مىدهم ، تا زمانى كه زندگى براى من نافع است مرا حيات دهى و زمانى كه وفات براى من خير است مرا ببرى ، خدايا من از تو خشوع در آشكار و نهان طلب مىكنم ، از تو مىخواهم در حال رضا و غضب كلمه اخلاص بر زبان داشته باشم ، از تو ميانه روى در فقر و ثروت مىطلبم .
525 « أَلّلهُمَّ رَبَّنا آتِنا فى الدُّنْيا حَسَنَةً وَفي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ النَّارِ » « 4 »
خدايا ، پروردگار ما ، در دنيا حسنه و در آخرت حسنه به ما عطا فرما و از عذاب جهنم نجاتمان ده .
526 « أَلّلهُمَّ زِدْنا وَلا تَنْقَصْنا وَأَكْرِمْنا وَلا تُهِنَّا ، وَأَعْطِنا وَلا تَحْرُمْنا وَأَثِرْنا وَلا تُؤْثِرْ عَليْنا وَأَرْضِنا وَارْضَ عَنَّا » « 5 »
هامش
( 1 ) - مجمع الزوائد ، 7 ، 220 .
( 2 ) - قرب الاسناد ، 122 .
( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 232 .
( 4 ) - مسند احمد ، 3 ، 101 .
( 5 ) - سنن ترمذى ، 5 ، 8 .