نكند . وى اگر سوگندى ياد كند ، خداوند قسم او را محقق كند .
458 « أَلا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيامِ وَالصَّلوةِ وَالصَّدَقَةِ ؟ صَلاحُ ذاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّ فَسادَ ذاتِ الْبَيْنِ هِيَ الْحالِقَةُ » « 1 »
آيا شما را خبر دهم به چيزى برتر از روزه و نماز و بخشش ؟ آشتى بين مردم كه تباهى بين دو تن موجب نابودى است .
459 « أَلا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ غَداً ؟ عَلى كُلِّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَريبٍ سَهْلٍ » « 2 »
آيا شما را خبر دهم كه فردا آتش به چه كسى حرام است ؟ هر كس ملايم ، نرم ، زودجوش و آسان گير باشد .
460 « أَلا أُخْبِرُكُمْ بِنِسائِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ أَلْوَدُودِ الْوَلُودُ الْعُؤودُ الَّتي إِذا ظَلَمَتْ قالَتْ هذِهِ يدي في يَدِكَ لا أَذُوقُ غَمْضاً حَتّى تَرْضى » « 3 »
آيا نمىخواهيد شما را خبر دهم از زنان شما كه بهشتى هستند ، زن مهر ورز و بچه زا و نافع كه زود آشتى كند و چون بدى كرد بگويد : اين دست من در دست توست ، چشم بر هم نمىگذارم تا اينكه از من راضى شوى .
461 « أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ ؟ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجى خَيْرَهُ وَيُؤْمَنُ شَرَّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لا يُرْجى خَيْرَهُ وَلا يُؤمَنُ شَرُّهُ » « 4 »
آيا شما را با خبر سازم از بهترين شما و بدترين شما ؟ بهترين شما كسى است كه اميد خير از او برود و از بدى وى در امانند و بدترين شما كسى است كه اميد خير به او نرود و از بدى وى كسى در امان نباشد .
هامش
( 1 ) - سنن ترمذى ، 4 ، 73 .
( 2 ) - ( . . . بِمَنْ تحرم عَلَيْهِ . . . ) كنز العمال ، 3 ، 7 .
( 3 ) - كنز العمال ، 15 ، 884 .
( 4 ) - مسند احمد ، 2 ، 368 .