بَسَطَ أَمَلي ، وَ شُكْرَكَ قَبِلَ عَمَلي . سَيِّدي إِلَيْكَ رَغْبَتي وَ إِلَيْكَ اميدوارم كرده و قدرشناسى تو عبادتم را پذيرفته است . سرور من ، رغبتم همه به سوى تو رَهْبَتي وَ إِلَيْكَ تَأْميلي ، وَ قَدْ ساقَني إِلَيْكَ أَمَلي ، وَ عَلَيْكَ و هراسم از عدالت توست ؛ آرزويم مرا بسوى تو مىكشاند و اى يا واحِدي عَكَفَتْ هِمَّتي ، وَ فيما عِنْدَكَ انْبَسَطَتْ رَغْبَتي ، يگانه همّتم روى به تو آورده و به آنچه نزد توست رغبتم گشوده است وَ لَكَ خالِصُ رَجآئي وَ خَوْفي ، وَ بِكَ أَنِسَتْ مَحَبَّتي وَ إِلَيْكَ بيم و اميد خالصانهء من براى توست و مهرم با تو انس دارد و دستم را أَلْقَيْتُ بِيَدي ، وَ بِحَبْلِ طاعَتِكَ مَدَدْتُ رَهْبَتي ، يا مَوْلايَ به سوى تو دراز كردم و به رشتهء طاعتت از بيم ، آويختهام . مولاى من ، بِذِكْرِكَ عاشَ قَلْبي ، وَ بِمُناجاتِكَ بَرَّدْتُ أَلَمَ الْخَوْفِ عَنّي ، دلم با ياد تو زنده است و با مناجات تو رنج دلهره را از خود دور مىكنم .
فَيا مَوْلايَ وَ يا مُؤَمَّلي وَ يا مُنْتَهى سُؤْلي فَرِّقُ بَيْني وَ بَيْنَ اى مولاى من اى سرانجام آرزوهايم و اى تمامى خواهشهايم ، ميان من و گناهم ذَنْبِيَ الْمانِعِ لي مِنْ لُزُومِ طاعَتِكَ ، فَإِنَّما أَسْئَلُكَ لِقَديمِ جدايى افكن ؛ گناهى كه مرا از طاعت تو باز مىدارد . من تنها از تو طلب حاجت مىكنم الرَّجآءِ فيكَ وَ عَظيمِ الطَّمَعِ مِنْكَ الَّذي أَوْجَبْتَهُ عَلى نَفْسِكَ كه براى اميد ديرين و طمع زياد من به تو كه بر ذات خويش ، رحمت بندگان مِنَ الرَّأْفَةِ وَ الرَّحْمَةِ ، فَالْأَمْرُ لَكَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ ، را واجب شمردهاى ؛ همهجا زير فرمان توست و تو يگانهاى و شريكى ندارى .
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 372
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٣٧٢