النَّاظِرينَ ، يا أَشْفَعَ الْشَّافِعينَ ، يا أَكْرَمَ الْأَكْرَمينَ . ( 28 ) يا عِمادَ بينندگان ، اى شفيعترين شفاعت كنندگان ، اى اكرم الاكرمين . ( 28 ) اى پشتيبان مَنْ لا عِمادَ لَهُ ، يا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ ، يا ذُخْرَ مَنْ لا ذُخْرَ لَهُ ، كسى كه پشتيبان ندارد ، اى تكيهگاه كسى كه تكيه گاهى ندارد ، اى ذخيرهء كسى كه ذخيرهاى ندارد ، يا حِرْزَ مَنْ لا حِرْزَ لَهُ ، يا غِياثَ مَنْ لا غِياثَ لَهُ ، يا فَخْرَ مَنْ اى امن گاه كسى كه او را پناهگاهى نيست ، اى فريادرس آن كس كه فريادرس ندارد ، اى فخر كسى كه لا فَخْرَ لَهُ ، يا عِزَّ مَنْ لا عِزَّ لهْ ، يا مُعينَ مَنْ لا مُعينَ لَهُ ، فخرى ندارد ، اى عزت كسى كه عزتى ندارد ، اى ياور كسى كه ياورى ندارد ، يا أَنيسَ مَنْ لا أَنيسَ لَهُ ، يا أَمانَ مَنْ لا أَمانَ لَهُ . ( 29 ) اللَّهُمَّ اى همدم آن كس كه همدمى ندارد ، اى امان كسى كه امانى ندارد . ( 29 ) بارالها ، إِنّي أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ ، يا عاصِمُ يا قآئِمُ يا دآئِمُ يا راحِمُ تو را به اسمت مىخوانم و از تو مسئلت مىكنم ؛ اى نگاهدار ، اى پاى استوار ، اى جاودانى ، اى رحم كننده ، يا سالِمُ يا حاكِمُ يا عالِمُ يا قاسِمُ يا قابِضُ يا باسِطُ .
اى داراى سلامت ، اى حاكم ، اى عالم ، اى قاسم ، اى قبض كننده ، اى بسط كننده .
( 30 ) يا عاصِمَ مَنِ اسْتَعْصَمَهُ ، يا راحِمَ مَنِ اسْتَرْحَمَهُ ، يا غافِرَ ( 30 ) اى نگاهدارندهء كسى كه از تو نگاهدارىخواهد ، اى مهرورز به كسىكه از تو مهر جويد ، اى آمرزندهء مَنِ اسْتَغْفَرَهُ ، يا ناصِرَ مَنِ اسْتَنْصَرَهُ ، يا حافِظَ مَنِ اسْتَحْفَظَهُ ، كسى كه از تو آمرزش خواهد ، اى يارى دهندهء كسىكهاز تو يارى خواهد ، اىحافظ كسىكهاز تو حفاظت خواهد ، يا مُكْرِمَ مَنِ اسْتَكْرَمَهُ ، يا مُرشِدَ مَنِ اسْتَرْشَدَهُ ، يا صَريخَ مَنِ اى اكرام كنندهء كسىكه از تو اكرامخواهد ، اى رهنماى كسىكه از تو راهنمايىطلبد ، اى فريادرس كسىكه از تو
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 213
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢١٣