الثَّوابِ ، يا مَنْ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ . ( 5 ) اللَّهُمَّ انّي أَسْئَلُكَ نزد توست . اى كه ام الكتاب نزد توست . ( 5 ) بار خدايا ، همانا كه من تو را بِاسْمِكَ ، يا حَنَّانُ يا مَنَّانُ يا دَيَّانُ يا بُرْهانُ يا سُلْطانُ به نامت مىخوانم ، يا حنان و يا منّان و يا ديّان و يا برهان و يا سلطان يا رِضْوانُ يا غُفْرانُ يا سُبْحانُ يا مُسْتَعانُ يا ذَا الْمَنِّ وَ الْبَيانِ .
و يا رضوان و يا غفران و يا سبحان و يا مستعان و يا صاحب منت و بيان .
( 6 ) يا مَنْ تَواضَعَ كُلُّ شَيْءٍ لِعَظَمَتِهِ ، يا مَنِ اسْتَسْلَمَ كُلُّ شَيْءٍ ( 6 ) اى كه همه چيز در برابر بزرگى تو فروتن است ، اى كه همه چيز در برابر قدرتت لِقُدْرَتِهِ ، يا مَنْ ذَلَّ كُلُّ شَيْءٍ لِعِزَّتِهِ ، يا مَنْ خَضَعَ كُلُّ شَيْءٍ تسليم است ، اى كه همه چيز در برابر عزتت خوار است ، اى كه همه چيز در برابر هيبتت لِهَيْبَتِهِ ، يا مَنِ انْقادَ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ خَشْيَتِهِ ، يا مَنْ تَشَقَّقَتِ خاضع است ، اى كه همه چيز از بيم تو فرمانبردار است ، اى كه از هراس تو الْجِبالُ مِنْ مَخافَتِهِ ، يا مَنْ قامَتِ السَّمواتُ بِأَمْرِهِ ، يا مَنِ كوهها از هم مىپاشد ، اى كه آسمانها به فرمانت بر پاى ايستادهاند ، اى كه اسْتَقَرَّتِ الْأَرَضُونَ بِإِذْنِهِ ، يا مَنْ يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ ، يا مَنْ طبقات زمين به اذن تو استقرار يافته است ، اى كه تندر به سپاس تو تسبيح گوى است ، اى كه لا يَعْتَدي عَلى أَهْلِ مَمْلَكَتِهِ . ( 7 ) يا غافِرَ الْخَطايا ، يا كاشِفَ به اهل حكومت خود ستم و تجاوز روا نمىدارى . ( 7 ) اى آمرزندهء خطاها ، اى بر طرف كنندهء الْبَلايا ، يا مُنْتَهىَ الرَّجايا ، يا مُجْزِلَ الْعَطايا ، يا واهِبَ بلايا ، اى نهايت اميدها ، اى بخشندهء عطاها ، اى بخشندهء
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 205
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٠٥