فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، وَ اعِنّي ياخَيْرَ مَنِ اسْتُعينَ بِهِ ، پس بر محمّد و خاندان او صلوات فرست و اى بهترين كس كه از او مىتوان يارى خواست ، ياريم كن ؛ وَ وَفِّقْني يا أَهْدى مَنْ رُغِبَ إِلَيْهِ ، وَ لا تَجْعَلْني في أَهْلِ و اى بهترين راهنما كه به او روى توان آورد توفيقم بخش و مرا از اهل الْعُقُوقِ لِلْابآءِ وَ الْأُمَّهاتِ يَوْمَ تُجْزى كُلُّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ نافرمانى پدر و مادر قرار مده در آن روزى كه هر كس جزاى آنچه را كه انجام داده است مىبيند وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ . اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ وَ ذُرِّيَتِهِ ، و هرگز به كسى ستم نمىشود . خدايا صلوات فرست بر محمّد و آل او وَ اخْصُصْ أَبَوَيَّ بِأَفْضَلِ ما خَصَصْتَ بِهِ ابآءَ عِبادِكَ الْمُؤْمِنينَ و به پدر و مادرم بهترين چيزى را كه به پدران و مادران بندگان مؤمن خود اختصاص دادهاى ، وَ أُمَّهاتِهِمْ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ . اللَّهُمَّ لا تُنْسِني ذِكْرَهُما اختصاص بده اى مهربانترين مهربانان . خدايا چنان كن كه فراموش نكنم ياد آنان را في أَدْبارِ صَلَواتي ، وَ في اناً مِنْ انآءِ لَيْلي ، وَ في كُلِّ ساعَةٍ در پى نمازهايم و در هيچ وقت از اوقات شب و روز و در هيچ ساعت مِنْ ساعاتِ نَهاري . اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، وَ اغْفِر از ساعات روز . بارالها ، بر محمّد و آل او صلوات فرست و مرا به وسيلهء لي بِدُعآئي لَهُما ، وَ اغْفِرْ لَهُما بِبِرِّهِما بي مَغْفِرَةً حَتْماً ، دعا براى پدر و مادرم و آنان را به سبب نيكيشان بر من با آمرزش حتمى بيامرز وَ ارْضَ عَنْهُما بِشَفاعَتي لَهُما رِضىً عَزْماً ، وَ بَلِّغْهُما بِالْكَرامَةِ و به شفاعت من ، از آنان به خرسندى قطعى ، خرسند باش و به كرامت خود آنان را به
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 148
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١٤٨