[ نماز جمعه و ياد خدا ]
( آيهء 9 و 10 ) ( يأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْاْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَ ذَرُواْ الْبَيْعَ ذَ لِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ * فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَوةُ فَانتَشِرُواْ فِى الْأَرْضِ وَ ابْتَغُواْ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَ اذْكُرُواْ اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ )
لغت :
نودى فعل ماضى مجهول از باب مفاعله . من يوم يعنى « فى يوم » . « سعى » مصدراسعوا به معنى تند رفتن است . ذروا به معنى ترك كنيد فعل امر است و ماضى و مضارع آن « وذر » « يذر » است .
تفسير :
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، هنگامى كه براى نماز در روز جمعه ندا داده مىشود - يعنى مؤذن براى نماز جمعه اذان مىگويد - پس به سوى ياد خدا ( يعنى نماز جمعه ) بشتابيد و خريد و فروش و داد و ستد را رها كنيد كه اين براى شما اگر بدانيد بهتر است .
زيرا اين سعى و شتاب درك نماز جمعه نتيجهاش منافع باقيه است ، و بيع و داد و ستد فايدهاش دنيوى و فانى است .
و چون نماز تمام شد مجازيد كه براى كسب و كار و طلب روزى در زمين پراكنده شويد و از فضل خدا بطلبيد ، و خدا را بسيار ياد كنيد ؛ باشد كه رستگار گرديد . چون اقدام به نماز جمعه ، و طلب روزى كردن از خدا ، و اكثر اوقات به ذكر خدا مشغول شدن ، سبب نجات دنيا و آخرت است .
از حضرت رسول صلى الله عليه و آله روايت شده است :
مَنْ ذَكَرَ اللَّهَ فِى السُّوقِ مُخْلِصاً عِنْدَ غَفْلَةِ النّاسِ وشُغْلِهِمْ بِمَا فِيهِ كَتَبَ لَهُ ألْفَ حَسَنَةٍ ،