[ خران باركش ]
تفسير :
مثل كسانى از علماى يهود كه علم و عمل و ابلاغ تورات بر دوش آنها نهاده شده بود ( كه بياموزند و بخوانند و عمل كنند و ابلاغ نمايند و آنها ياد گرفتند و خواندند ) سپس آن را بر دوش نكشيدند - يعنى به آن عمل نكردند و اوصاف پيامبر اسلام كه در آن ياد شده بود كتمان كردند - مثل آن دراز گوشى است كه كتابهايى چند را حمل مىكند و در حمل آن رنج و تعب بسيار مىبيند ؛ امّا بهرهاى از آنها ندارد و نمىداند آنچه بار اوست چيست ؟ !
بِئْسَ مَثَلُ . . . : بد مثلى است مثل گروهى كه آيات خدا و دستورات و محتواى تورات را با مخالفت عملى خود تكذيب و انكار كردند ، و خداوند گروه ستمكار را هدايت نمىكند .
تنبيه : آيهء شريفه گرچه در مذمّت علماى يهود است كه به تورات كتاب آسمانى خود عمل ننمودند ؛ لكن مفاد آيه شامل است اهل قرآن را كه به كتاب آسمانى عمل ننمايند .
زيرا آنان كه حافظ و قارى قرآن باشند ؛ لكن در مقام عمل به فرامين آن ، اعتنا نكنند نيز مانند چهارپايى خواهند بود كه حامل كتب سماويه باشد ، چنانچه آن حيوان جز زحمت و سختى حمل ، بهرهاى ندارد ؛ اين جماعت هم جز و بال و خسران برايشان نخواهد بود ، حضرت رسول صلى الله عليه و آله فرمود :
مَا آمَنَ بِالْقُرآنِ مَنِ اسْتَحَلَّ محارِمَهُ : « 1 »
ايمان نياورده به قرآن كسى كه محرّمات قرآن را حلال داند .
و فرمود :
كَمْ مِنْ قارِئ الْقُرْآنِ ، وَالْقُرآنُ يَلْعَنُهُ : « 2 »
چه بسا قرائتكنندهء قرآن كه قرآن ، او را لعنت كند !
و در تحت اين آيه داخل است هر كس مسائل شرعيه را بداند و به آن عمل نكند .
حضرت رسول صلى الله عليه و آله فرمود :
الْعِلْمُ الَّذى لا يُعْمَلُ بِهِ كَالْكَنْزِ الَّذى لَايُنْفَق مِنْهُ ، أتْعَبَ
هامش
( 1 ) . بحار الانوار ، ج 92 ، ص 185 ، ح 23 و 24 .
( 2 ) . بحار الانوار ، ج 92 ، ص 185 ، ح 23 و 24 .