تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 531

مساهمون:

ص٥٣١
اشاره به آن كه اين جماعت اگر اميد ثواب و نعمت‌هاى بهشتى را دارند ، بايد به موجبات آن كه طاعات و عبادت باشد اقدام نمايند ، و اگر از عقاب و جهنّم مىترسند بايد از معاصى كه سبب آن است اجتناب كنند . مُتَّكِينَ عَلَى سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ : در حالى كه تكيه‌كنان بر تخت‌هايى هستند كه منظم و هم رديف و در برابر يكديگر گذاشته شده است . و آنها را با حور عين يعنى زنان سفيد اندام و گشاده‌چشم همسر مىكنيم . ( آيهء 21 ) ( وَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ اتَّبَعَتْهُمْ ذُرّيَّتُهُم بِإِيمنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرّيَّتَهُمْ وَ مَآ أَلَتْنهُم مّنْ عَمَلِهِم مّن شَىْءٍ كُلُّ امْرِىِ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ) لغت : ألتناهم فعل ماضى ثلاثى يا از باب إفعال و مصدر آن « ليت » يا « إلاته » به معنى كم كردن و كاستن است . گويا « لات يليت » با « ألت يألت » مرادف باشند . تفسير : و كسانى كه ايمان آورده‌اند و فرزندانشان هر چند به اندازه‌اى كم از آنها در ايمان پيروى كرده‌اند و درجهء ايمانشان به اندازهء پدرانشان نيست ، اين فرزندان را در آخرت و بهشت به پدرانشان ملحق مىسازيم و از عمل‌هاى پدران و پاداش آنها هم به واسطهء الحاق اين فرزندان به آنها چيزى را نمىكاهيم . يعنى يكى از الطاف خداى مهربان به مؤمنان الحاق اين گونه فرزندان به آنان است كه موجب سرور و خوشحالى آنها مىشود . از حضرت رسول صلى الله عليه و آله روايت شده است : إنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ دَرَجَةَ ذُرِّيَّةِ الْمُؤْمِنِ فِى دَرَجَتِهِ وَإنْ كَانُوا دُونَهُ لِتَقرَّ بِهِمْ عَيْنُهُ « 1 » : به درستى كه خداى متعال درجهء اولاد مؤمن را بلند فرمايد تا به درجهء
هامش
( 1 ) . منهج الصادقين ، ج 9 ، ص 58 .