سورهء حجرات
[ تندروى ممنوع ]
( آيهء 1 ) ( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَاتُقَدّمُواْ بَيْنَ يَدَىِ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ )
لغت :
لا تقدّموا به معنى « لا تتقدّموا » است ، يعنى « جلو نيفتيد » نه اين كه « جلو نيندازيد » .
البته احتمال دوم هم قابل توجيه است .
تفسير :
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، بر خدا و فرستاده و پيامبر او تقدم نجوييد . در احكام دينى پيش از آنها رأى ندهيد و در امور ولايى و قضايى جلوتر از آنها حكم نكنيد .
و هرگاه در مجلس پيغمبر نشسته باشيد و از مسألهاى سؤال كنند ، شما به جواب آن سبقت مگيريد و ساكت شويد تا حضرت جواب فرمايد .