اعراب و لغت :
سيّئات مفعول دوم وَقى است . حاق فعل ماضى به معنى فرا گرفت .
[ مشكل درمانى قرآن ]
تفسير :
پس خداوند ، او را از آسيب مكرهاى آنان نگه داشت و عذابى سخت بر فرعونيان وارد شد و آنان را فرا گرفت .
علامهء مجلسى رحمه الله فرمايد : احاديث در باب كشته شدن مؤمن آل فرعون و نجات يافتن او مختلف است ، ممكن است در اوّل از كشتن نجات يافته و آخر به درجهء شهادت فايز شده باشد . « 1 »
بيان : بنابراين مراد از اين كه خدا او را از مكر آنان نگهداشت حفظ دين او باشد كه نتوانستند او را از دين برگردانند و به كمك الهى و استقامت خود او به دين حق از دنيا رفت .
تتمّه : در خصال ، ابن بابويه رحمه الله از حضرت صادق عليه السلام روايت نموده كه فرمود : عجب دارم از كسى كه فزع دارد از چهار چيز ، چگونه تمسّك ننمايد به چهار چيز :
1 - عجب دارم از آن كه از چيزى بترسد ، چگونه تمسّك ننمايد به : حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ؟ ! . به درستى كه خداى تعالى به دنبال آن فرموده : فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ .
2 - عجب دارم از آن كه غمناك گردد ، چگونه تمسّك ننمايد به : لَّآ إِلهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحنَكَ إِنّى كُنتُ مِنَ الظلِمِينَ ؟ ! به درستى كه خداى تعالى به دنبال آن فرمايد :
فَاسْتَجَبْنَا لَهُو وَ نَجَّيْنهُ مِنَ الْغَمّ وَ كَذَ لِكَ نُنجِى الْمُؤْمِنِينَ .
3 - عجب دارم از آن كه مكر به او نمايند ، چگونه تمسّك ننمايد به : وَ أُفَوّضُ أَمْرِى إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ؟ ! به درستى كه خداى عزوجل به دنبال آن فرمايد : فَوَقَلهُ اللَّهُ سَيَاتِ مَا مَكَرُواْ
هامش
( 1 ) . حياة القلوب ( چ اسلاميه ) ، ج 1 ، باب 13 ، فصل 4 ، ص 242 .