تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 288

مساهمون:

ص٢٨٨
گفتار - « من المحال أن تحبّه ، ثمّ لاتذكره ؛ و من المحال أن تذكره ، ثمّ لايوجِدك طعمَ ذكره ؛ و من المحال أن يوجدك طعمَ ذكره ، ثمّ يشغلك بغيره . » محال است كه خدا را دوست داشته باشى ، سپس به يادش نباشى و محال است كه او را ياد كنى ، سپس لذّت يادش را به تو نچشاند و محال است كه لذت يادش را به تو بچشاند ، سپس تو را به غير خويش مشغول گرداند . - « حبّ الفقر شديد ، ولايصبر عليه إلّاصدّيق . » محبّتِ ندارى و فقر ، شديد است و جز انسانى صدّيق بر آن صبر ندارد . - « إذا فتح اللَّه عليك طريقاً من طريق الخير ، فالزِمه ؛ وإيّاك أن تنظر إليه أو تفتخر به ، واشتغِل بشكر من وفّقك لذلك ، فإنّ نظرك إليه يسقطك من مقامك ، واشتغالك بالشكر يوجب لك المزيد ، قال اللَّه تعالى :
لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ
« 1 » . » وقتى خدا راهى از راه‌هاى خير را بر تو بگشايد ، پس ملازم آن باش و بپرهيز از اين كه به او نظر كنى يا به او افتخار كنى و مشغول باش به شكر كسى كه تو را بر اين امر موفق گردانيده است ؛ زيرا نظر كردنت به او تو را از مقامت ساقط مىكند و مشغول شدنت به شكر ، موجب زياد شدن برايت مىشود ، خداوند متعال مىفرمايد : اگر واقعاً سپاسگزارى كنيد ، [ نعمت ] شما را افزون خواهم كرد . - « من علِم طريقة الحقّ ، هان عليه سلوكها ، وهو الّذى علّمها بتعليم اللَّه إيّاه ؛ وأمّا من علمها بالاستدلال ، فمرّةً يُخطى ، ومرّةً يصيب . ولا دليل على الطريق إلى اللَّه تعالى إلّامتابعة الرسول - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - فى أفعاله وأحواله وأقواله . » كسى كه راه حق را بداند ، رفتنش براى او آسان خواهد بود و آن را به تعليم خداوند مىداند و اما كسى كه آن را با استدلال بداند ، پس گاهى خطا مىكند و گاهى به صواب مىرسد و دليلى بر راه به سوى خداوند متعال جز به متابعت حضرت رسول - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - در افعال و احوال و اقوالش نمىباشد .
هامش
( 1 ) . سوره‌ى ابراهيم ، آيه‌ى 7 .