تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 24

مساهمون:

ص٢٤
اطاعت كن سپس او را بخوان تا برايت اجابت شود . - « لو أنّ الدّنيا كانت لى بحذافيرها ، ثم أمرنى اللَّه تعالى بإخراجها كلّها ، لأخرجتُها بطيب النّفس . » « 1 » اگر تمامى دنيا براى من بود ، سپس خداوند متعال مرا امر مىكرد كه تمامش را از خود خارج كنم حتماً از جان و دل آن را خارج مىنمايم . - « لا أبالى حين أحببتُ اللَّه - عزّوجلّ - على أىِّ حال أمسيتُ وأصبحتُ . » باكى ندارم وقتى خداوند - عزّوجلّ - را دوست دارم ، از اين كه بر چه حالى شب و روز را بگذرانم . - « منذ عرفتُ اللَّه تعالى لم أخف سواه . » از وقتى كه خداوند متعال را شناختم ، از غير او نمىترسم . - « ذكر اللَّه ، شفاء و ذكر غيره ، داء . » ياد خداوند ، شفاء است و ياد غير او ، مرض است . - « مِن جهل العبد أن يخاف على النّاس من ذنوبهم ، ويأمن هو على ذنوب نفسه . » از نادانى بنده آن است كه مىترسد برمردم از گناهانشان ، ولى خودش را در امان مىبيند از گناهان خويش . - « إذا مُتّ فلا تُعلِموا بى أحداً ، وسلونى إلى ربّى سلًا . » هنگامى كه مُردم كسى را برايم خبر نكنيد و فراموش كنيد و از من درگذريد ، واگذار به پروردگارم كنيد . - « أحببتُ اللَّه حبّاً سهل علىّ كلّ مصيبة ، ورضانى فى كلّ قضيّة فما أبالى مع حبّى إيّاه ما أصبحتُ عليه و ما أمسيتُ . » خداوند را به گونه‌اى دوست دارم كه - ترك - هر معصيتى برايم آسان است و در هر
هامش
( 1 ) . اين عبارت به صورت مناجات نيز از او نقل شده است ، آن جا كه مىگويد : « الهى ! انّك لتعلم ان لو كانت لى الدّنيا بحذا فيرها ثم سألتنيها لجعلتها لك ، فهب لى نفسى . »