تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 53

مساهمون:

ص٥٣
سدّ رمق مىخورد و در خوراك خود به نان و نمك قناعت مىكرد و به نفس خود خطاب مىكرد و مىگفت : « أمامك الشواء والفرش فى الدّار الآخرة . » در پيش روى تو در خانه آخرت ، كباب و فرش و زير انداز وجود دارد . « 1 » و با رابعه عدويه و يا شاميه - قرن 2 يا 3 - معاصر بود . گفتار - « لا تجعل لبطنك على عقلك سبيلًا ، إنّما الدنيا أيّام قلائل . » شكم خويش را بر عقلت مسلط و چيره مگردان ؛ زيرا دنيا تنها چند روز اندك بيش نيست . - « إزالة الجبال من مواضعها أهون من إزالة محبّة الرياسة إذا استحكمت في النفس . » كندن كوه‌ها از جايشان آسان‌تر است از كندن محبت رياست و سردارى ، هنگامى كه در نفس انسان محكم واستوار شده باشد . - « رحم اللَّه أقواماً زاروا إخوانهم في قبورهم وهُم في محاريبهم . » خداوند رحمت كند گروهى را كه در حالى كه در محرابشان هستند [ يعنى در اين دنيا در حال عبادت هستند ] به زيارت برادرانشان در قبرهايشان مىروند . - « لما التقى موسى بالخضر - عليه السّلام - قال لموسى : تعلّم العلم لتعمّل به ، لا لتُعلِّمه لغيرك ، فيكون عليك بوره ، ولغيرك نوره . » هنگامى كه حضرت موسى با حضرت خضر - عليهماالسّلام - ملاقات نمود به موسى فرمود : علم را بياموز تا به آن عمل كنى ، نه اين كه به غير خود بياموزى تاهلاكت وفسادش بر تو باشد ونورش براى ديگرى . - « كما لا تنظر الأبصار الضعيفة إلى شعاع الشمس كذلك لا تنظر قلوب محبّي الدنيا إلى
هامش
( 1 ) . كنايه از اين كه اى نفس در دار دنيا بايد به همين نان و نمك قناعت و بسنده كنى .
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 53 | الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)