- « من كرمت عليه نفسُه ، هان عليه دينُه . »
هر كس كه نفس او بر او گرامى باشد انجام دستورات دين برايش آسان مىگردد .
- « من لم تُهذِّبكَ رؤيته ، فاعلم أنّه غيرُ مهذَّب . »
هر كس كه ديدن او تو را از صفات رذيله پاك نگرداند ، بدان كه او خود از صفات ناپسند پاك نگشته است .
- « لايصفو لِاحد قدم العبوديّة حتّى تكون أفعاله كلّها عِنده رِيإً ، و أحواله عِنده دعاوى . »
قدم بندگى براى كسى خالص نمىگردد ، تا اين كه تمام كارهاى او نزد خودش ريا و حالاتش ادّعا باشد .
- « إذا أراد اللَّه بعبد خيراً ، رزقه خدمة الصّالحين والأخيار ، و وفَّقه بقبول ما يشيرون به ، و سهَّل عليه سبيلَ الخيرات ، و حجبه عن رؤيتها . »
وقتى خداوند خير و خوبى بندهاى را بخواهد ، خدمت كردن صالحين و خوبان را نصيب و روزى او گردانيده و او را به پذيرش آن چه به او دستور داده و ارشاد مىنمايند مؤفق مىدارد و راه رسيدن به خيرات و خوبىها را بر او هموار مىنمايد و او را از ديدن آنها [ خيرات و خوبىها ] مانع مىگردد .
- « إنّما تتولّد الدّعاوى من فساد الإبتداء ؛ فمن صحّت بدايته ، صحّت نهايته ؛ و من فسدت بدايته ، فربّما هلك فى حال من أحواله . »
بى گمان ادّعاها تنها زاييدهى فساد و تباهى سالك در ابتدا راه است ، پس هر كس ابتداى سلوكش صحيح باشد ، فرجام كارش نيز صحيح خواهد بود و هر كس آغاز كارش فاسد و خراب باشد ، چه بسا كه در يكى از حالات خود نابود گردد .
- « إحترم عامّةَ المسلمين ، و لاتتقدّر فى أمكنك ، و كن خاملًا فى النّاس ، فبقدر ما تتعرّف إليهم و تشتغل بهم ، تضيع حظّك من أوامر ربّك . »
عموم مسلمانها را احترام بگذار و حتى الامكان رياست را قبول نكن و در ميان مردم ،
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 168
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص١٦٨