- « إِلى أَنْ بَعَثَ اللَّهُ سُبْحانَهُ مُحَمَّداً لِإِنْجازِ عِدَتِهِ وَ تَمامِ نُبُوَّتِهِ مَأْخُوذاً عَلَى النَّبِيِّينَ مِيثاقُهُ ، مَشْهُورٌ سِماتُهُ ، كَرِيماً مِيلادُهُ . . . » « 1 »
تا اين كه خداوند سبحان ، حضرت محمد - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - را براى به ثمر رساندن وعده و اتمام نبوت گسيل داشت ، در حالى كه [ پيش از آن ] ، پيمان او را از ديگر پيامبران برگرفته و نشانههاى او شناخته و ولادت او گرامى بود .
- « بَعَثَهُ وَ النّاسُ فِى حَيْرَةٍ ، وَ حاطِبُونَ [ خاطِبُونَ ] فِى فِتْنَةٍ قَدِ اسْتَهْوَتْهُمُ الْأَهْواءُ وَ اسْتَزَلَّتْهُمُ الْكِبرِياءُ . . . » « 2 »
او را برانگيخت ، در حالى كه مردم دچار سرگشتگى بودند و در ميان آشوب مىزيستند و هوا و هوس ، آنان را اسير خود كرده و خود بزرگ بينى لغزانده بود .
- « أَمّا بَعْدُ ، فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحانَهُ بَعَثَ مُحَمَّداً وَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ يَقْرَأُ كِتاباً وَ لا يَدّعى نُبُوَّةً وَ لا وَحْياً . . . » « 3 »
اما بعد ، خداوند سبحان حضرت محمد - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - را در حالى برانگيخت كه هيچ كس از عرب نمىتوانست نوشتهاى بخواند و هيچ كس ادّعاى پيامبرى و وحى نمىكرد . . .
- « فَبَعَثَ مُحَمَّداً - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - بِالْحَقِّ لِيُخْرِجَ عِبادَهُ مِنْ عِبادَةِ الْأَوْثانِ إِلى عِبادَتِهِ ، وَ مِنْ طاعَةِ الشَّيْطانِ إِلى طاعَتِهِ . » « 4 »
پس خداوند حضرت محمد - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - را همراه با حق برانگيخت تا بندگان را از پرستش بتها به پرستش خود و از اطاعت شيطان به اطاعت خود فرا بخواند .
- « بَعَثَهُ حِينَ لا عِلْمٌ قائِمٌ وَ لا مَنارٌ ساطِعٌ وَ لا مَنْهَجٌ واضِحٌ . » « 5 »
هامش
( 1 ) . بحارالانوار ، ج 18 ، ص 216 ، حديث 48 .
( 2 ) . بحارالانوار ، ج 18 ، ص 219 ، حديث 51 .
( 3 ) . بحارالانوار ، ج 18 ، ص 220 ، حديث 52 .
( 4 ) . بحارالانوار ، ج 18 ، ص 221 ، حديث 55 .
( 5 ) . بحارالانوار ، ج 18 ، ص 224 ، حديث 64 .