تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 411

مساهمون:

ص٤١١
خوانندگان قرار گرفتن در زمره‌ى آنان و نيل به منزلت ايشان را از خداوند تقاضا مىكنند را معرّفى مىنمايند : خداوند مىفرمايد :
- إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
« 1 » به راستى كه شيطان هيچ تسلّطى بر كسانى كه ايمان آورده و بر پروردگارشان توكّل مىنمايند ، ندارد .
- نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ الَّذِينَ صَبَرُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
« 2 » چه خوب است پاداش عمل كنندگان ! آنان كه شكيبايى نموده و بر پروردگارشان توكّل مىكنند .
- وَ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَ أَبْقى لِلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
« 3 » و آن چه نزد خداست ، براى كسانى كه ايمان آورده و بر پروردگارشان توكّل مىكنند ، بهتر و پاينده‌تر است .
- فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ وَ لا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
« 4 » پس به سوى خداوند بگريزيد ، كه من بيم دهنده‌ى آشكار از جانب او هستم و هيچ معبودى را همراه خدا قرار ندهيد ، به راستى كه من بيم دهنده‌ى آشكار از نزد او هستم .
- وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
« 5 » و پيشى گرفتگان پيشى گرفته‌اند ، آنانند كه مقرّب [ درگاه الهى ] مىباشند .
- إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى
هامش
( 1 ) . سوره‌ى نحل ، آيه‌ى 99 . ( 2 ) . سوره‌ى عنكبوت ، آيه‌ى 58 و 59 . ( 3 ) . سوره‌ى شورى ، آيه‌ى 36 . ( 4 ) . سوره‌ى ذاريات ، آيات 50 و 51 . ( 5 ) . سوره‌ى واقعه ، آيات 10 و 11 .