تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قواعد صرف و نحو و روش تجزيه و تركيب (فارسى) — صفحة 145

مساهمون:

ص١٤٥
بايد توجه داشت اگر بعد از آن « واو » ديگرى بيايد قطعا واو دوّم عاطفه است مانند : و التّين و الزّيتون .

مذ و منذ و معناى ايندو حرف

ايندو حرف براى ابتداء غايت در ماضى مىباشند مانند : ما رأيته مذ يوم الجمعة يا ما رأيته منذ يوم الجمعة . و گاهى براى ظرف حاضر مىآيند نظير : ما رأيته مذ يومنا يا ما رأيته منذ يومنا . بايد توجه داشت كه ايندو و تنها بر سر اسم ظاهر مىشوند .

حالات سه‌گانه در مذ و منذ

صاحب مغنى مىگويد : « مذ » و « منذ » داراى سه حالت هستند . الف : آنكه بعد از آنها اسم مجرور قرار گيرد . برخى از علماء بصره گفته‌اند : مذ و منذ در اينحال اسم و مضاف بمابعد خود مىباشند . صاحب مغنى معتقد است كه ايندو در حالت مذكور حرف جرّ بوده و اگر زمان ماضى باشد به معناى « من » و در صورتى كه زمان حاضر باشد به معناى « فى » بايد فرض شوند . ب : آنكه بعد از آنها اسم مرفوع قرار گيرد مانند : مذ يوم الخميس و منذ يومان . مبرّد و ابن سّراج و فارسى مىگويند در اينحال مذ و منذ مبتداء بوده و مابعد آنها خبر مىباشد و معنايشان « امد » و وقت است در صورتى كه زمان حاضر باشد و « اوّل
قواعد صرف و نحو و روش تجزيه و تركيب (فارسى) — صفحة 145 | سيد محمد جواد ذهنى تهرانى