تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث النحوية في شرح البهجة المرضية (شرح سيوطى) (فارسى) — صفحة 863

مساهمون:

ص٨٦٣
شرح تسهيل شرط جواز تنازع در معمول را اين قرار داده كه متنازعين فعل تعجّب نباشند ولى برخى از ادباء با اين شرط مخالفت كرده و گفته‌اند : افعال تعجّب نيز با هم برسر معمول واحد نزاع مىكنند مانند : ما احسن و اعقل زيدا ( چقدر زيد نيكو و چه اندازه عاقل است ) . در اينمثال طبق گفته منكرين شرط مذكور هركدام از « ما احسن » و « ما اعقل » فعل تعجّب بوده و طالب مفعول هستند از اينرو مىتوان هركدام را كه بخواهيم در « زيد » عمل دهيم . قوله : و يسمّى ايضا باب الاعمال : ضمير نائب فاعلى در « يسمّى » به باب تنازع راجع بوده و كلمه « اعمال » بكسر همزه مىباشد . قوله : و هو كما يؤخذ ممّا سيأتى : ضمير « هو » به باب الاعمال راجع است . متن : « 279 »
و الثّانى أولى عند أهل البصرة * و اختار عكسا غيرهم ذا اسرة
تجزيه و تركيب واو : عاطفه . الثّانى : اسم فاعل ، مبتداء . اولى : اسم تفضيل و تقدير كلام « اولى من الاوّل » مىباشد ، خبر . عند : ظرف ، متعلّق به « اولى » ، مضاف . اهل : مضاف اليه براى « عند » ، مضاف . البصرة : مضاف اليه براى « اهل » . واو : عاطفه . اختار : فعل ماضى ، باب افتعال . عكسا : مفعول براى « اختار » . غيرهم : مضاف و مضاف اليه ، فاعل براى « اختار » .