قوله : لقول الرّضا عليه السّلام نهى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم الخ : اين روايت را مرحوم صاحب وسائل در ج ( 16 ) ص ( 343 ) به اين شرح نقل فرموده است :
محمّد بن علىّ بن الحسين از پدرش ، از سعد بن عبد اللّه ، از احمد بن ابيعبد اللّه ، از علىّ بن محمد القاسانى ، از ابى ايّوب مدائنى ، از سليمان بن جعفر الجعفرى ، از مولانا الرّضا ، از آباء گرامش عليهم السّلم انّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نهى عن قتل خمسة :
الصّرد و الصّوام و الهدهد و النّحلة و النّملة و امر بقتل خمسة :
الغراب و الحيّة و الحداة و العقرب و الكلب العقور .
مؤلف گويد :
صرد ( بضمّ صاد و فتح راء ) پرندهاى استكه گنجشك را شكار مىكند .
و صوام همان صرد مىباشد چنانچه برخى از اهل لغت گفتهاند و بعضى آن را حيوان خاكسترى رنگ كه داراى گردنى بلند و باريك است گفتهاند .
و هدهد همان شانه بسر مىباشد .
و نحله زنبور عسل بوده .
و نمله مورچه است .
قوله : و روى علىّ بن جعفر عليه السّلام : اين روايت را مرحوم صاحب وسائل در ج ( 16 ) ص ( 344 ) به اين شرح نقل فرموده :
عبد اللّه بن جعفر در كتاب قرب الاسناد ، از عبد اللّه بن الحسن ، از علىّ بن جعفر ، از برادر بزرگوارش مولانا موسى بن جعفر عليهما السّلم قال :
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 222
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٢٢