تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 42

مساهمون:

ص٤٢
چنين است : اسب سوم : تالى . اسب چهارم : بارع . اسب پنجم : مرتاح . اسب ششم : حظىّ . اسب هفتم : عاطف . اسب هشتم : مؤمّل [ به صيغه اسم فاعل از باب تفعيل ] . اسب نهم : لطيم [ بفتح لام و كسر طاء ] . اسب دهم : سكيت [ بضم سين و فتح كاف ] . اسب اخير : فسكل [ بكسر فاء و سكون سين و كسر كاف يا به ضم فاء و كاف بر وزن قنفذ ] . سپس مىفرماين : ثمره ناميدن اسبان به اسامى كه نقل شد اين است كه اگر متعاقدين در ضمن عقد براى هريك از مجلّى و مصلّى تا آخر مالى شرط كنند بطورى كه براى سابق از هركدام مال بيشتر و براى لاحق كمتر باشد مالى كه به مجلّى بايد بدهند بيشتر از مصلّى و مال مصلّى بيشتر از تالى و همچنين تا آخر اين امر بايد مراعات شود . مؤلف گويد : ابو نصر فراهى در نصاب نام اسبان را با اندك تغييرى چنين منظوم نموده :
ده اسبند در تاختن هريكى را * به ترتيب ناميست آسان نه مشكل مجلّى ، مصلّى ، مسلّى و تالى * چه مرتاح و عاطف حظى و مؤمل