شرح فارسى :
ل : گياه ( اذخر ) را بجوند .
شارح ( ره ) مىفرماين :
ضبط اين كلمه ( بكسر همزه و خاء نقطهدار است ) .
مترجم گويد :
مستند استحباب اين امر روايتى است كه مرحوم صاحب وسائل آن را در ج 9 ص 316 به اين شرح نقل نموده :
محمد بن يعقوب از على بن ابراهيم از پدرش از ابن ابى عمير از معاوية بن عمار از ابى عبد اللّه عليه السلام قال :
اذا دخلت الحرم فخذ من الاذخر فامضغه .
متن :
و دخول مكة من أعلاها من عقبة المدنيين للتأسي ، سواء في ذلك المدني و غيره حافيا و نعله بيده بسكينة و هو الاعتدال في الحركة و وقار و هو الطمأنينة في النفس ، و إحضار البال و الخشوع .
شرح فارسى :
م : وقتى به مكه داخل ميشوند از قسمت شمالى شهر با پاهاى برهنه در حالى كه با كمال آرامى و وقار هستند وارد گردند .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مقصود از قسمت شمالى شهر عقبة المدنيين بوده كه در حق اهل مدينه و ديگران مستحب است از اين وادى عبور نمايند و همانطورى كه مرحوم مصنف فرموده با پاهاى برهنه در حالى كه كفشهايشان بدستشان هست در هيئتى سكين و وقار داخل شهر شوند .
و دليل اين حكم تأسى و پيروى از پيغمبر اكرم صلّى اللّه عليه
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 339
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٣٣٩