تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 366

مساهمون:

ص٣٦٦
- ترفق ، مصدر باب تفعّل است . و يكفونهم من الترفق . ن 53 ص 1003 س 13

تَرَقُّب

: مراقب بودن ، چشمداشت ، انتظار . ر . ر ق ب - ترقب ، مصدر باب تفعّل است . و الزهد و الترقب . ك 30 ص 1099 س 5

تَرَقَّيْتَ

: بالا رفتى ، بلند شدى . مص . ترقّى ر . ر ق ى و ترقيت الى مرقبة . ن 65 ص 1059 س 13

تَرَكَ

: رها كرد ، واگذاشت . ر . ت ر ك - ترك ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب ثلاثى مجرد است . در ص 94 و 935 و 1124 به وسيلهء اسم شرط ( من ) معنى مضارع ( رها كند ، واگذارد ) مىدهد . فمن تركه رغبة . خ 27 ص 94 س 4 هذا جزاء من ترك العقدة . خ 120 ص 372 س 6 حتى تعرفوا الذى تركه . خ 147 ص 450 س 7 قال الناس ما ترك . خ 194 ص 653 س 6 رحل و تركهم . خ 219 ص 721 س 5 من ترك القصد جار . ن 31 ص 935 س 8 على من خالف و ذلك و تركه . ن 74 ص 1078 س 2 من ترك قول لا ادرى . ك 82 ص 1124 س 2 فتركه اللّه على حاله . ك 262 ص 1218 س 2

تُرِكَ

: رها گرديده شد ، واگذاشته شد . ر . ت ر ك - ترك ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب مجهول ثلاثى مجرّد است . در ص 377 و 978 به وسيلهء حرف شرط ( ان ) معنى مضارع يافته است . و در ص 1259 به وسيلهء حرف نفى ( لا ) معنى منفى يافته است . و ان ترك ذل . خ 121 ص 377 س 11 الا ترك بها سنة . خ 145 ص 441 س 2 ان ترك لم تناظروا . ن 47 ص 978 س 3 و لا ترك فيلغو . ك 362 ص 1259 س 6