تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 358

مساهمون:

ص٣٥٨
تذل الابرار . خ 207 ص 684 س 1 تذل الامور . ك 16 ص 1094 س 3 تذل به النفس . ك 99 ص 1132 س 7

تَذَلُّل

: اظهار خوارى و فروتنى كردن ، خود را خوار و ذليل نشان دادن . ر . ذ ل ل - تذلل ، مصدر باب تفعّل است . من الصيام تذللا . خ 234 ص 798 س 6

تَذْليل

: خوار گردانيدن ، ذليل كردن . ر . ذ ل ل - تذليل ، مصدر باب تفعيل است . و تذليلا لنفوسهم . خ 234 ص 798 س 3

تَذُمُّ

: نكوهش مىكنى ، بدگوئى مىكنى . ر . ذ م م - تذم ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر مضاعف ثلاثى مجرّد است . اتغتر بالدنيا ثم تذمها . ك 126 ص 1148 س 3

تَذَمُّم

: گريز از نكوهش . ر . ذ م م - تذّمم ، مصدر باب تفعّل است ، پاره‌اى از افعال در باب تفعّل معنى ضد خود را پيدا مىكنند ، مثل تأثم ( دورى كردن از گناه ) و تحنّث ( دورى از گناه ) . فحياء و تذمم . ك 50 ص 1112 س 3

تَذَمُّوا

: نكوهش مىكنيد . ر . ذ م م - تذموا ، در اصل ، تذمون بوده . تذمون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر است . فتذموا غب فعالكم . خ 229 ص 755 س 13

لا تَذْهَبَنَّ

: البتّه نبايد به روى . ر . ذ ه ب - لا تذهبن ، فعل نهى مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . ولى در اينجا به معنى ( روى مگردان ) است . و لا تذهبن عنها صفحا . ن 31 ص 910 س 13

تَذْهَبُون

: مىرويد . ر . ذ ه ب - تذهبون ، فعل مضارع جمع مذكّر حاضر ثلاثى مجرّد است . فاين تذهبون . خ 86 ص 214 س 8
فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 358 | كريم زمانى جعفرى