تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 205

مساهمون:

ص٢٠٥
فامسكها من غير اشتغال . خ 228 ص 748 س 5 فامسكها بلجامها . خ 237 ص 822 س 9 و امسك الفضل من لسانه . ك 118 ص 1143 س 9

امْسِك

: نگه دار ( بيندوز ) خوددارى كن ، باز ايست . مص . امساك ر . م س ك - امسك ، فعل امر مفرد مذكر حاضر از باب افعال است . و امسك من المال . ن 21 ص 871 س 3 و امسك عن طريق اذا خفت ضلالته . ن 31 910 س 5

امْسَكْتُ

: نگه داشتم ، خوددارى كردم ، بازايستادم . مص . امساك ر . م س ك - امسكت ، فعل ماضى متكلم وحده از باب افعال است . فامسكت يدي . ن 62 ص 1048 س 9

امْسَكْنا

: خوددارى كرديم ، نگه داشتيم . مص . امساك ر . م س ك - امسكنا ، فعل ماضى متكلم مع الغير از باب افعال است ، در اينجا معنى مضارع ( خوددارى كنيم ) دارد . امسكنا عما سواها . خ 121 ص 378 س 5

امْسِكُوا

: خوددارى كنيد ، بازايستيد . مص . امساك ر . م س ك - امسكوا ، فعل امر جمع مذكر حاضر از باب افعال است . امسكوا عن الكلام . خ 121 ص 377 س 1

امْسَيْنا

: شبانگاه كرديم ، شب را به سر برديم . مص . امساء ر . م س ى - امسينا ، فعل ماضى متكلم مع الغير از باب افعال است . امسينا منه فى غير . ك 269 ص 1222 س 1

امْشِ

: برو . ر . م ش ى - امش ، فعل امر مفرد مذكر حاضر ناقص يائى ثلاثى مجرّد است . اين فعل ، لازم است . ليكن توسط حرف ( ب ) متعدّى شده است . بنا بر اين معنى آن مىشود : ( بِبَر ) . امش بدائك . ك 26 ص 1098 س 3