« هركس احيا كند زمين مردهاى را پس ( رقبهء ) ملك زمين از آن او است و زمينهاى كهنه ( از زمان عاد مانده ) و موات بالأصل مال خدا و رسول است و بعداً مال شما خواهد شد » ( با احيا نمودن ) .
19 -
« من احيا ارضا و عرة من المصر او ميتة من المصر فهى له » . « 1 »
هركس احيا كند زمين سختى را ( كه عادة احيا نمىشود ) يا احيا نمايد زمين مردهاى را از شهر پس آن زمين ملك او است .
20 -
« من عمر ارضاً ليست لاحد فهو أحق بها » : « 2 »
هركس احيا كند زمين مردهاى را كه متعلّق به مسلمانى نيست ، پس او سزاوارتر است به اين زمين .
21 -
« من احيا ارضاً ميتة لم تكن لا حد قبله فهى له و ليس لعرق ظالم حق » : « 3 »
هركس احيا نمايد زمين مردهاى را كه قبلًا مال كسى نبوده ، پس آن زمين مال او است و ريشهء ستمگر حق ندارد .
22 -
« من احيا ارضا مواتا من الارض فى غير حق مسلم فهو له و ليس لعرق ظالم حق » : « 4 »
هركس احيا كند زمين مردهاى را كه متعلق به مسلمانى نيست پس آن زمين ، مال او است و ريشهء ظالم حق ندارد .
23 -
« من احيا مواتا من الارض فهو أحق به ليس لعرق ظالم حق » : « 5 »
هركس زمين مردهاى را آباد كند ، پس آباد كنندهء آن نسبت به اين زمين سزاوارتر است و ريشهء ظالم حق ندارد .
24 -
« من احيا ارضا موتانا فله رقبتها و ليس لعرق ظالم حق » : « 6 »
هركس زمين مردهاى را احيا كند ، پس ملك زمين از آنِ اوست و ريشهء ظالم حق ندارد .
هامش
( 1 ) - مجمع الزوائد ، ج 4 ، ص 157 و نصب الراية ج 4 ، ص 172 و خراج قرشى ، ص 84 و در حاشيهء آن از بخارى و فتح البارى نقل كرده است .
( 2 ) - كنز العمال ج 3 ، ص 517 و سنن بيهقى ج 6 ، ص 142 و 147 و اموال ص 403 و تبيين الحقائق ج 6 ، ص 350 و نيل الاوطار ج 6 ، ص 45 .
( 3 ) - سنن بيهقى ج 6 ، ص 142 و خراج يحيى بن آدم قرشى ص 83 .
( 4 ) - سنن بيهقى ج 6 ، ص 142 .
( 5 ) - سنن بيهقى ج 6 ، ص 147 ، 148 و نيل الأوطار ج 6 ، ص 64 ، 68 .
( 6 ) - خراج قرشى ، ص 80 .