الاذن بالاذن و السّن بالسّن و . . . » « و نوشتيم بر آنها در آن ( تورات ) همانان كه تن را بهتن و چشم را بهچشم و بينى را بهبينى و گوش را بهگوش و دندان را بهدندان و . . . »
مرد قاتل بايد بدون قيد و شرط در صورت درخواست ولى دم ، قصاص شود . مادهى 209 قانون مجازات اسلامى مىگويد : « هرگاه مرد مسلمانى عمداً زن مسلمانى را بكشد ، محكوم بهقصاص است ليكن بايد ولى زن قبل از قصاص قاتل ، نصف ديهى مرد را بهاو بپردازد . »
و يا همچنين مادهى 258 از همين قانون مىگويد : « هرگاه مردى زنى را بهقتل رساند ، ولى دم حق قصاص قاتل را با پرداخت نصف ديه دارد و در صورت رضايت ، قاتل مىتواند بهمقدار ديه يا كمتر يا بيشتر از آن مصالحه نمايد . »
چنان كه مىبينيم بين اين دو مادهى قانونى و نتيجهاى كه از آيات شريفهى مذكور گرفته مىشود مغايرت وجود دارد و آن قيد « ليكن بايد ولى زن قبل از قصاص قاتل ، نصف ديهى مرد را بهاو بپردازد » است ، چرا كه با وجود اين قيد ، كليهى خانوادههايى كه فقير باشند و زنى از آنها بهدست مردى كشته شود آن خانواده از حق خونخواهى محروم خواهند شد .
البته عدهاى از طرفداران اين مادهى قانونى بهآيهى 178 از سورهى شريفهى بقره استناد مىكنند كه مىفرمايد : « يا ايهاالّذين آمنوا كتب عليمالقصاص فىالقتلى ، الحرّ بالحرّ و العبد بالعبد و الانثى بالانثى »
نگرشى جديد بر حقوق بانوان در اسلام (فارسى) — صفحة 122
مساهمون: الشيخ محمد الصادقي الطهراني
ص١٢٢