دوستان چند كنم ناله زبيمارى دل * كس گرفتار مبادا به گرفتارى دل
مدت هجر زحد مىگذرد صبر كجاست * كه در اين واقعه صعب كند يارى دل « 1 »
عاشق اصفهانى در اين زمينه مىگويد :
فرصتى كو كه كنم فكر پرستارى دل * آخر عمر من و اول بيمارى دل
عندليبى به چمن بود و زغم مىناليد * گفتمش چيست غمت گفت پرستارى دل
كس به فرياد نيارد چو تو مظلومان را * هست پيدا كه تويى دلبرم از زارى دل
و هم سخن اويس است كه فرمود :
طَلَبْتُ الرَّفْعَةَ فَوَجَدْتُهُ فِى التَّواضُعِ ، وَطَلَبْتُ الرّياسَةَ فَوَجَدْتُهُ في نَصيحَةِ الْخَلْقِ ، وَطَلَبْتُ الْمُرُوَّةَ فَوَجَدْتُهُ فِى الصِّدْقِ ، وَطَلَبْتُ الْفَخْرَ فَوَجَدْتُهُ فِى الْفَقْرِ ، وَطَلَبْتُ النِّسْبَةَ فَوَجَدْتُهُ فى التَّقْوى وَطَلَبْتُ الشَّرَفَ فَوَجَدْتُهُ فِى الْقَناعَةِ وَطَلَبْتُ الرّاحَةَ فَوَجَدْتُهُ فِى الزُّهْدِ وَطَلَبْتُ الْإسْتِغْناءَ فَوَجَدْتُهُ فى التَّوَكُّلِ « 2 » .
در طلب بزرگى و شخصيّت شدم ، آن را در تواضع يافتم ، در جستجوى رياست شدم ، آن را در نصيحت مردم يافتم ، جوانمردى خواستم ، آن را در راستى ظاهر و باطن پيدا كردم ، در طلب فخر و افتخار برآمدم ، آن را در اندك مال حلال خود يافتم ، در جستجوى نسب برآمدم آن را در پرهيزكارى ديدم ، در مقام شرف برآمدم آن را در قناعت يافتم ، به جستجوى راحتى
هامش
( 1 ) - عبدالرحمان جامى .
( 2 ) - مستدرك الوسائل : 12 / 173 ، باب 101 ، حديث 13810 ، با كمى اختلاف .