آزادى : مقام حريت .
بينوايى : ناتوانى .
محنت : زحمات .
فقر : خلو كلى .
سعادت : خواندن ازلى .
شقاوت : راندن ازلى .
نزديكى : شعور به معارف اسما و صفات و افعال الهى .
پاكبازى : توجه خالص كه نه در اعمال ثواب خواهد و نه در علو مرتبه ، بلكه خالص خداى را گويد و خواهد .
حضور : مقام وحدت .
غيبت : مقام اثنيت .
گرمى : حرارت محبت .
خواب : فناى اختيارى .
بيدارى : عالم صحو جهت عبوديت .
محمل : اوامر تكليفى .
علف : شهوات و مشتهيات نفس .
ساربان : راهنما .
زر : مجاهده و رياضت .
سيم : تصفيه ظاهرى و باطنى .
شست و شوى : برداشتن خودىها كه از تقصير در وجود آمده باشد و صفاى حضور عاشق و معشوق .
گوهر : معانى و صفات اللّه .
عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى) — صفحة 378
مساهمون: شيخ حسين انصاريان
ص٣٧٨