سلام باد بر شما اى صاحبان صورتهاى تغيير يافته !
سلام باد بر شما اى صاحبان روىهاى خاكآلوده !
سلام باد بر شما اى اهل خانههاى خراب و مندرس شده !
سلام باد بر شما اى اهل اثرهاى محو و بر طرف شده !
شما بوديد - خدايتان رحمت كند - مغرور به قوّت و جوانى و بوديد مشغول به لهو رفاقت و طلبكاران زندگى و بقا و غافلان از مردن و فنا و متنعّم در خانهها و قصرها و انس گرفتگان با زنان صاحب ستر و مشغولشدگان به لذّت و راحت و خوشحالى .
خانههاى فراخ را گذاشتيد و بدون رغبت و رضا در تنگناهاى قبر ساكن شديد و در شكمهاى خاك سپرده گشته و از جسم خلق پنهان شديد . با مرگتان خشم دل حسودان فرونشست ، دوستان و فرزندان را دلگير ساختيد . اى كاش مىدانستم در عوض دوستان چه يافتيد و مونس شما در خاك كيست و در وحدت و تنهايى چه مىكنيد و بدنهايتان در خاك چگونه پوسيد و كرمها چسان از جسم شما خلق شد و چگونه همانها گوشت و پوست شما را خوردند ؟ !
به چه صورت حدقههاى شما بر صفحهء رويتان روان شد و چگونه عضوها و بندهاى شما از هم گسست و پاى و دست راست و چپ بدنتان به چه نحو جدا شد ؟ !
اگر اى ترك كنندگان اهل و عيال و از آرزوها و اميدها بريده ! از اوضاع بعد از خود از من بپرسيد ، من پاسخ شما را مىدهم ، اگر حاضريد بشنويد .
ديگران در خانههاى شما ساكن شده و با زنان شما ازدواج كردند و اموالتان را بين خود تقسيم نمودند . اهل بيت شما از فرزندان و كودكانتان بر آن طفلانى كه به نعمت و ناز پرورش داديد ، بريدند و ياران و دوستان براى هميشه شما را فراموش كردند و خويشان و همنشينان از شما غافل شدند ! !
عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى) — صفحة 209
مساهمون: شيخ حسين انصاريان
ص٢٠٩