[ « 1 » اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اكْفِنَا طُولَ الْأَمَلِ وَ قَصِّرْهُ عَنَّا بِصِدْقِ الْعَمَلِ حَتَّى لَا نُؤَمِّلَ اسْتِتْمَامَ سَاعَةٍ بَعْدَ سَاعَةٍ وَ لَا اسْتِيفَاءَ يَوْمٍ بَعْدَ يَوْمٍ وَ لَا اتِّصَالَ نَفَسٍ بِنَفَسٍ وَ لَا لُحُوقَ قَدَمٍ بِقَدَمٍ « 2 » وَ سَلِّمْنَا مِنْ غُرُورِهِ وَ آمِنَّا مِنْ شُرُورِهِ وَ انْصِبِ الْمَوْتَ بَيْنَ أَيْدِينَا نَصْباً وَ لَا تَجْعَلْ ذِكْرَنَا لَهُ غِبّاً ]
خدايا ! بر محمد و آلش درود فرست ، و ما را از آرزوى دور و دراز بىنياز كن ، و دست آرزوهاى دراز با عمل راستين از دامن حيات ما كوتاه فرما تا به پايان بردن ساعتى را از پى ساعتى ، و دريافتن روزى را كه به دنبال روزى ، و پيوستن نفسى را به نفسى ، و رسيدن گامى را به گامى آرزو نكنيم ، و از فريب آرزوها ما را سالم دار ، و از بدىهايش امان ده ، و مرگ را در برابر ديدگان ما قرار داده ؛ قرار دادنى دائم و هميشگى ، و يادش را به گونهاى قرار مده كه روزى يادش كنيم ، و روزى از آن غفلت ورزيم .
مرگ در روايات
در بيش از هزار آيه در قرآن مجيد مسئلهء مرگ ، يا در حقيقت انتقال از اين جهان به جهان ديگر مورد توجّه قرار گرفته ، و در اين زمينه روايات فراوانى از امامان معصوم عليهم السلام با توضيح تمام شؤون مسئله در معتبرترين كتب حديث نقل شده است .