كه شما را در برابر [ تقديرات و قضاى ] خدا نگه دارد ؟ در صورتى كه غير از خدا نه كارسازى براى خود مىيابند ، نه يارى دهندهاى .
قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوّقِينَ مِنكُمْ وَ الْقَائِليْنَ لِإِخْوَ نِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَ لَايَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا » « 1 »
يقيناً خدا بازدارندگان را از ميان شما [ كه مجاهدان را با وسوسه و اغواگرى از شركت در جهاد باز مىدارند ] و كسانى را كه به برادرانشان [ آن براداران دينى كه ايمانشان سست است ] مىگويند : [ براى عيش و نوش ] به سوى ما بياييد [ شما را به شركت در جهاد چه كار ؟ ] مىشناسد ؛ و جز اندكى به جهاد نمىآيند .
أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَآءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِى يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ أُوْلئِكَ لَمْ يُؤْمِنُواْ فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْملَهُمْ وَ كَانَ ذَ لِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا » « 2 »
در حالى كه نسبت به شما [ براى هزينه كردن هر نوع كمكى ] بخيلاند ؛ و چون [ به سبب افروخته شدن آتش جنگ ] ترس پيش آيد آنان را مىبينى به سوى تو مىنگرند در حالى كه چشمانشان [ بىاختيار در حدقه ] مىگردد ، مانند كسى كه بيهوشى مرگ او را فرو مىپوشد ، پس هنگامى كه ترس بر طرف شود با زبانهايى تيز و تند به شما آزار مىدهند ، در حالى كه بر [ سخن ] خير [ و زبان خوش و نرم ] بخيلاند ؛ اينان ايمان نياوردهاند ، به اين خاطر خدا اعمالشان را تباه و بىاثر كرده است ؛ و اين [ كار ] بر خدا آسان است .
يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُواْ وَ إِن يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّواْ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى
هامش
( 1 ) - احزاب ( 33 ) : 18 .
( 2 ) - احزاب ( 33 ) : 19 .