1 - « يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ » « 1 »
و روزى كه در صور دميده شود فرمانروايى و حاكميّت مطلق ويژهء اوست ، داناى نهان و آشكار است ، و او حكيم و آگاه است .
2 - « وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعَاً » « 2 »
و در صور دميده شود ، پس همهء آنان را [ در عرصه قيامت ] گرد مىآوريم .
3 - « يَوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرمينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقاً » « 3 »
[ آن ] روزى كه در صور دميده مىشود و گنهكاران را در آن روز ، كبودچشم و نابينا محشور مىكنيم .
4 - « فَإذا نُفِخَ فِى الصُّور فَلا أنْسابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلايَتَسائَلُونَ » « 4 »
پس هنگامى كه در صور دميده شود ، در آن روز نه ميانشان خويشاوندى و نسبى وجود خواهد داشت و نه از اوضاع و احوال يكديگر مىپرسند .
5 - « وَيَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّماوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شاءَ اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ » « 5 »
و [ ياد كن ] روزى را كه در صور مىدمند ، پس هر كه در آسمانها و هر كه در زمين است دچار هراس شود ، مگر كسى كه خدا بخواهد ؛ و همه خوار و فروتن به پيشگاه او آيند .
6 - « وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ » « 6 »
و در صور دميده شود ، ناگاه همهء آنان از قبرها به سوى پروردگارشان
هامش
( 1 ) - انعام ( 6 ) : 73 .
( 2 ) - كهف ( 18 ) : 99 .
( 3 ) - طه ( 20 ) : 102 .
( 4 ) - مؤمنون ( 23 ) : 101 .
( 5 ) - نمل ( 27 ) : 87 .
( 6 ) - يس ( 36 ) : 51 .