كلوا الدّبّاء « 1 » فإنّه يزيد في الدّماغ وكان رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله يعجبه الدّبّاء .
كلوا الأترج قبل الطّعام وبعده فإنّ آل محمّد عليه السّلام يفعلون ذلك [ و ] الكمّثرى « 2 » يجلو القلب ويسكّن أوجاع الجوف .
إذا قام الرّجل إلى الصّلاة أقبل إبليس ينظر إليه حسدا لما يرى من رحمة اللّه الّتي تعشّاه .
شرّ الأمور محدثاتها وخير الأمور ما كان للّه عزّ وجلّ [ فيها ] رضى .
من عبد الدّنيا وآثرها على الآخرة استوخم العاقبة « 3 » .
اتّخذوا الماء طيبا . من رضي من اللّه عزّ وجلّ بما قسم له استراح بدنه .
خسر من ذهبت حياته وعمره فيما يباعده من اللّه عزّ وجلّ .
لو يعلم المصّلي ما يغشاه من جلال اللّه ما سرّه أن يرفع رأسه من سجوده .
إيّاكم وتسويف العمل [ و ] بادروا [ إليه ] إذا أمكنكم .
ما كان لكم من رزق فيأتيكم على ضعفكم ، وما كان عليكم فلن تقدروا أن تدفعوه بحيلة .
هامش
( 1 ) الدباء : القرع وهو نوع من اليقطين .
( 2 ) الأترج : معرّب ترنج . والكمثّرى : الإجّاص : كلابي .
( 3 ) « آثرها » أي اختارها على الآخرة وفضّلها عليها ، « استوخم العاقبة » : وجدها وخيما أي ثقيلا .