[ و اعلم يا أبا ذر انّ اللّه عزّ و جلّ جعل أهل بيتي في امّتي كسفينة نوح . . . . ]
و اعلم يا أبا ذر انّ اللّه عزّ و جلّ جعل أهل بيتي في امّتي كسفينة نوح من ركبها نجا ، و من رغب عنها غرق ، و مثل باب حطّة في بني اسرائيل ، من دخله كان آمنا .
[ اهل بيت ( عليهم السلام ) كشتى نجاتند ]
و بدان كه اى ابو ذر كه خداوند عالميان اهل بيت مرا در ميان امّت من از باب كشتى نوح گردانيده ، كه هركه سوار آن كشى شد نجات يافت ، و هركه نخواست آن را و داخل آن كشتى نشد غرق شد ، همچنين اهل بيت من هركه در كشتى ولايت و محبّت و متابعت ايشان مىنشيند ، از گرداب فتنه و كفر و ضلالت نجات مىيابد ، و هركه از جانب ايشان به سوى ديگر ميل مىكند در درياى شقاوت غرق مىشود ، و اهل بيت من در اين امّت مانند در حطّهاند كه در بنى اسرائيل بود ، كه خدا امر فرمود داخل آن در شوند ، و هركه داخل آن در شد از عذاب خدا در دنيا و عقبى ايمن شد ، و همچنين در اين امّت هركه چنگ در دامان متابعت ايشان مىزند ، و از راه پيروى و متابعت ايشان خدا را طلب مىكند ، از جملهء ايمنان است ، و الّا طعمهء شيطان و مستحقّ عذاب و خذلان است .
بدان كه خداوند عالميان امر فرمود بنى اسرائيل را كه
ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً وَ قُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطاياكُمْ
« 1 » و جمعى از مفسرين گفتهاند ، : مراد از در حطّه در قريهء بيت المقدّس است ، يعنى : درآئيد به يكى از درهاى قريهء بيت المقدس از روى خضوع و شكستگى ، يا چون در كوچك است خم شويد و به ركوع داخل شويد ، يا بعد از داخل شدن سجده كنيد و استغفار كنيد ، و بگوئيد خداوندا از گناهان ما بگذر تا بيامرزيم گناهان شما را .
هامش
( 1 ) سورهء بقره : 58 .