احمد محمد شاكر در سال 1361 ق در قاهره به چاپ رسيده است . « 1 »
2 . حواش على معرّب الجواليقي ، تأليف : عبد اللَّه بن برى بن عبد الجبار مصرى ( م 582 ق )
بروكلمان اين كتاب را رد الجواليقي في المعرب خوانده است . نسخهاى از اين كتاب به شمارهء 772 در كتابخانهء اسكوريال با تاريخ كتابت 710 قمري در 34 ورقه موجود است . همچنين نسخهء ديگرى از اين كتاب در تركيه ودر كتابخانهء آستانه به تاريخ كتابت 716 ق ونسخه ديگرى نيز در كتابخانهء دار الكتب الظاهرية موجود است . اين كتاب با تحقيق ومقدمه وتعليقات إبراهيم سامرايى توسط انتشارات مؤسسة الرسالة در بيروت به چاپ رسيده است . « 2 »
3 . تقييد على معرّب الجواليقي ، تأليف : محمد بن يحيى بن عمر بن حباب تونسى ( م 741 ق ) معروف به ابن الحباب . « 3 »
4 . نظم المعرّب من الألفاظ / نظم المعرّب والألفاظ ، تأليف : عبد الرحمن بن علي بن صالح مكودى ( م 807 ق ) . « 4 »
5 . التذييل والتكميل لما استعمل من اللفظ الدخيل / جامع التعريب
تأليف : عبد اللَّه بن محمد بن أحمد عذرى بشبيشى ( م 820 ق ) .
هامش
( 1 ) . بغية الوعاة ، ج 2 ، ص 308 ؛ المعجم المفصل في اللغويين ، ج 2 ، ص 299 ؛ معجم المعاجم ، ص 64 ؛ معجم المطبوعات العربية ، ج 1 ، ص 719 ؛ الأعلام ، ج 7 ، ص 335 ؛ معجم المؤلفين ، ج 13 ، ص 53 .
( 2 ) . الوفيات ، ابن الخطيب ، ص 293 ؛ وفيات الأعيان ، ج 3 ، ص 108 ؛ إنباه الرواة ، ج 2 ، ص 103 ؛ طبقات المفسرين ، سيوطى ، ص 54 ؛ النجوم الزاهرة ، ج 6 ، ص 103 ؛ الوفيات ، ابن قنفذ ، ص 293 ؛ دائرة المعارف بزرگ اسلامى ، ج 3 ، ص 104 ؛ دانشنامهء إيران واسلام ، ج 3 ، ص 440 ؛ بغية الوعاة ، ج 2 ، ص 34 ؛ المعجم المفصل في اللغويين العرب ، ج 1 ، ص 230 ؛ معجم المعاجم ، ص 65 ؛ الأعلام ، ج 4 ، ص 73 ؛ معجم المؤلفين ، ج 6 ، ص 37 .
( 3 ) . معجم المؤلفين ، ج 12 ، ص 107 ؛ تراجم المؤلفين التونسيين ، ج 2 ، ص 84 ؛ نيل الابتهاج ، ص 239 ؛ شجرة النور الزكية ، ج 2 ، ص 209 ؛ درة الحجال في غرة أسماء الرجال ، ص 194 .
( 4 ) . نيل الابتهاج ، ص 168 ؛ الضوء اللامع ، ج 4 ، ص 97 ؛ شجرة النور الزكية ، ج 1 ، ص 249 ؛ بغية الوعاة ، ج 2 ، ص 83 ؛ هدية العارفين ، ج 1 ، ص 529 ؛ الأعلام ، ج 3 ، ص 318 ؛ معجم المؤلفين ، ج 5 ، ص 156 ؛ ريحانة الأدب ، ج 5 ، ص 379 ؛ المعجم المفصل في اللغويين ، ج 1 ، ص 381 ؛ معجم المعاجم ، ص 64 .