2617 ) نسخه شماره : 2 / 1203 - 103 / 7
آغاز : بسمله حمدى كه هيچ عددى احصاء آن نكند وشكرى كه فكر هيچ محاسبى به منتهاى او نرسد مر واجب الوجودى راست كه ذات احديتش از نقص وتكميل مبراست .
انجام : پس حفظ كن و نگاه دار وصيت مرا بسوى تو وخداست . نگاه جلّ شأنه نگاه دارنده . تمام شد .
نسخ ، حسن بن احمد طايى اردلانى به جهت يدالله افندى ، عناوين و نشانيها شنگرف ، جلد : تيماج قهوه اى ، 83 برگ ، 23 سطر ، 5 / 22 * 15 سم
ترجمه خلاصة الحساب - تحفه قطب شاهى - شرح خلاصة
( رياضيات - فارسى )
شاهرودى ، حسين بن ابراهيم ، قرن 11
ترجمه اى است از خلاصة الحساب شيخ بهائى ، ترجمه از حسين فرزند ابراهيم شريفى شاهرودى ، به نام عبدالله قطب شاه از پادشاهان دكن ( 1035 - 1083 ) . ( احمد منزوى (
[ نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى 1 / 146 الذريعة 13 / 229 كتابخانه ملك 6 / 206 مجلس 16 / 41 ؛ سريزدى 1 / 68 ]
2618 ) نسخه شماره : 2 / 996 - 86 / 6
آغاز : بسمله حمدبيغايت و ثناى بينهايت خداى واحدى را سزاست كه ذاتش يگانه و از
انجام : وخداى تعالى تو را ازمكاره حافظ و حارس گرداند به حق محمدوآله . . . الى يوم المعاد . . .
كه تا نام مترجم بر ضمير است * شود روشن به تو اى مرد هوشيار
تمت ترجمه بعون الله تعالى
نستعليق ، بى كا ، جمادى الآخر 1199 ، عناوين و نشانيها شنگرف جاى عناوين سفيد مانده ، بدون جلد ، 45 برگ ، 19 - 20 سطر ، 15 * 5 / 20 سم ،
ترجمه خلاصة الحساب - شرح خلاصة الحساب
( رياضيات - فارسى )
شيخ بهائى ، محمد بن حسين ، 953 - 1031 ق
شرح و ترجمه مفصلى است از « خلاصة الحساب » شيخ بهايى با عنوان هاى « قوله قوله 2619 ) نسخه شماره : 8601 - 51 / 58 ( حجازيها )
آغاز : بسمله حمدى كه هيچ عددى احصاء آن نكند و شكرى كه فكر هيچ محاسبى بمنتهاى او نرسد مرواجب الوجودى راست كه ذاتاحديتش از نقص و تكميل مبراست
نسخ ، بى كا ، بى تا ، بدون جلد ، 140 برگ ، 14 سطر ، 16 * 21 سم