ترجمه اربعون سورة منتخبة من التوراة
( حديث - فارسى )
ترجمه و شرحى است بر چهل حديث قدسى كه از تورات نقل شده است . در اين ترجمه متن احاديث ذكر نشده است .
2561 ) نسخه شماره : 1 / 8774 - 224 / 58 ( حجازيها )
آغاز : دارد بمرگ چگونه شاد مى گردد و عجب دارم از كسى كه يقين دارد به حساب چگونه شاد مى گردد از جمع كردن مال
انجام : زياد مى كنم عذابرا بر بالاى عذاب ديگر بر ايشان بر آنچه كسب كرده اند از گناهان تمت
نسخ ، بى كا ، بى تا ، يك برگ از اول افتادگى دارد ، بدون جلد ، 29 برگ ، 1 - 29 ، مختلف سطر ، 11 * 20 سم
ترجمه اربعين شيخ بهائى - - - ) ترجمه قطب شاهى
ترجمه ارث ارشاد الاذهان - - - ) الارث
ترجمه ارشاد الاذهان - - - ) ترجمه كتاب متاجر و نكاح ارشاد الاذهان
ترجمه ارشاد شيخ مفيد
( تاريخ - فارسى )
على بخش ميرزاقاجار ، 1254 ق
ترجمه فارسى روانى است از كتاب ( الارشاد ) شيخ مفيد محمدبن محمدبن نعمان بغدادى ( 413 ق ) مترجم به سال 1295 بنا به خواهش دوستانش اين كتاب راترجمه نموده و درمقدمه حالات شيخ مفيد را نيز آورده است .
[ الذريعة 4 / 77 ؛ مرعشى 2 / 383 ]
2562 ) نسخه شماره : 3 / 74 - 74 / 1
آغاز : مقدمه : بسمله . مربنده را اين توفيق بس كه خدا را به يگانگى ستايد و زبان به شهادت . . . ترجمه : بسمله . ترجمه ديباچه . . . شكر و سپاس گويم مرخداى را كه ما را به نعمت معرفت خود مفتخر ساخته و راه
انجام : مادرش رباب دختر امرى القيس بن عدى كلبية معدية واو نيز مادر حضرت عبدالله بن الحسين عليهما السلام بود . ( 6 ) فاطمه بنت الحسين عليهما السلام . . . و مادرش ام اسحاق بنت طلحة بن عبدالله تميميه بود .
مقدمه مترجم + از اول تا باب دربيان اولاد حضرت سيد الشهداء حسين بن على عليهما السلام ، نسخ و نستعليق ، بى كا ، عناوين مشكى ، بدون جلد ، 297 برگ ، 15 سطر ، 17 * 22 سم