تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفينة البحار ومدينة الحكم والآثار — صفحة 175

مساهمون:

ص١٧٥
النبوي صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : ولدت في زمن الملك العادل ، يعني أنوشيروان بن قباد قاتل مزدك والزنادقة « 1 » . الكافي : عن محمّد الحلبيّ : انّه سأل أبا عبد اللّه عليه السّلام عن قوله تعالى :
« اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها »
« 2 » قال : العدل بعد الجور . أمالي الطوسيّ : عن النبيّ صلّى اللّه عليه وآله وسلّم قال : السلطان ظلّ اللّه في الأرض يأوي إليه كلّ مظلوم فمن عدل كان له الأجر وعلى الرعيّة الشكر ومن جار كان عليه الوزر وعلى الرعيّة الصبر حتّى يأتيهم الأمر « 3 » . أقول : ويناسب نقل هذه الأشعار في هذا المقام :
شنيدم كه در وقت نزع روان * به هرمز چنين گفت نوشيروان كه خاطر نگهدار ودرويش باش * نه در بند آسايش خويش باش نياسايد اندر ديار تو كس * كه آسايش خويش خواهى وبس نيايد به نزديك دانا پسند * شبان خفته وگرگ در گوسفند شنيدم كه خسرو بشيرويه گفت * در اندم كه چشمش ز ديدن نهفت بران باش تا هرچه نيّت كنى * نظر در صلاح رعيّت كنى چراغى كه بيوه زنى برفروخت * بسى ديده باش كه شهري بسوخت بد ونيك چون هردو مىبگذرند * همان به كه نامت به نيكى برند الا تا به غفلت نخسبى كه نوم * حرام است بر چشم سالار قوم غم زيردستان بخور زينهار * بترس از زبردستى روزگار تو ناكرده بر خلق بخشايشى * كجا بيني از دولت آسايشى نصيحت كه خالى بود از غرض * چه داروى تلخ است ودفع مرض
هامش
( 1 ) ق : 6 / 3 / 59 ، ج : 15 / 254 . ( 2 ) سورة الحديد / الآية 17 . ( 3 ) ق : كتاب العشرة / 81 / 214 ، ج : 75 / 354 .