نيست در آن روز و در فراهم آوردن در آن روز
وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ ( 26 )
، لكن بيشتر مردمان نميدانند .
وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
، اللَّه راست پادشاهى هفت آسمان و هفت زمين ،
وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ
، و آن روز كه رستاخيز بپاى شود ،
يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ ( 27 )
آن روز آنست كه دروغزنان و كژراهان و ناراستىورزان زيان كار آيند .
وَ تَرى كُلَّ أُمَّةٍ جاثِيَةً
، و هر گروهى را بينى آن روز به زانو در افتاده از فزع .
كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعى إِلى كِتابِهَا
، هر گروهى مىباز خوانند با نامهء كردار ايشان ،
الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ( 28 )
[ ايشان را گويند ] امروز پاداش دهند شما را به آنچه ميكرديد .
هذا كِتابُنا
، اين نامهء ماست [ كه كردار شما نبشتهايم در آن ] ،
يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ
، گواهى ميدهد بر شما بعدل و راستى ،
إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ( 29 )
ما نسخت ميفرموديم [ از اصل و از لوح ] آن را كه شما ميكرديد .
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ
اما ايشان كه بگرويدند و كردارهاى نيك كردند ،
فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ
، در آورد اللَّه ايشان را در بخشايش خويش و مهربانى خويش ،
ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ ( 30 )
آنت پيروزى بزرگوار .
وَ أَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا
و اما ايشان كه كافر شدند ،
أَ فَلَمْ تَكُنْ آياتِي تُتْلى عَلَيْكُمْ
، [ ايشان را گويند ] سخنان ما نه بر شما ميخواندند ،
فَاسْتَكْبَرْتُمْ
گردن كشيديد از آن ،
وَ كُنْتُمْ قَوْماً مُجْرِمِينَ ( 31 )
و قومى بدان بوديد .
وَ إِذا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ
، و آن گه كه شما را گفتنديد كه وعدهء اللَّه راست است ،
وَ السَّاعَةُ لا رَيْبَ فِيها
، و رستاخيز بىگمانست ،
قُلْتُمْ ما نَدْرِي مَا السَّاعَةُ
سخن شما اين بود كه ما ندانيم كه رستاخيز چيست ؟
إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا
، نه مگر پندارهاى كه ميپنداريم ،
وَ ما نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ ( 32 )
و ما هيچ بىگمان نيستيم .
وَ بَدا لَهُمْ سَيِّئاتُ ما عَمِلُوا
، به روى آمد ايشان را و با ديد آمد ايشان را