أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
( 73 ) ، يا به كار آيند شما را يا گزايند .
قالُوا بَلْ وَجَدْنا آباءَنا كَذلِكَ يَفْعَلُونَ
( 74 ) گفتند نه آنست كه ما پدران خويش را چنان يافتيم كه مىكردند مىتراشيدند و مىپرستيدند .
قالَ
[ ابراهيم ] گفت
أَ فَرَأَيْتُمْ ما كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ
( 75 ) بينيد آنچه مىپرستيد .
أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
( 76 ) شما و پدران شما .
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعالَمِينَ
( 77 ) ايشان دشمن منند و هر پرستندهاى مگر خداوند جهانيان .
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
( 78 ) آن خداوند كه او آفريد مرا و راه مينمايد [ و در صواب مىراند مرا ] .
وَ الَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَ يَسْقِينِ
( 79 ) و او كه مىخوراند و مىآشاماند مرا .
وَ إِذا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
( 80 ) و چون بيمار شوم آسان ميرهاند مرا .
وَ الَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
( 81 ) و اوست كه مىميراند مرا و باز زنده كند مرا .
وَ الَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
( 82 ) و اوست كه مىبيوسم كه بيامرزد مرا گناه من روز پاداش و شمار و داورى .
رَبِّ هَبْ لِي حُكْماً
خداوند من مرا دانش و نامهاى بخش و دينى كه درآموزم و به آن كار رانم
وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
( 83 ) و مرا بنيكان دررسان .
وَ اجْعَلْ لِي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
( 84 ) و مرا نام نيكو و ستايش راست ده در پسينان .
وَ اجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
( 85 ) و مرا از ميراث بران بهشت با ناز كن .
وَ اغْفِرْ لِأَبِي
و بيامرز پدر مرا
إِنَّهُ كانَ مِنَ الضَّالِّينَ
( 86 ) كه از گمشدگان و بىراهان بود .
وَ لا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
( 87 ) و مرا شرم زده مكن آن روز كه [ دشمنان ]