كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ
هم چنان راست كه آل فرعون را رفت [ از سرانجام كار و رفت روزگار ، ]
وَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
و ايشان كه پيش از ايشان بودند ،
كَذَّبُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ
دروغ زن گرفتند پيغامها و نشانهاى خداوند خويش ،
فَأَهْلَكْناهُمْ بِذُنُوبِهِمْ
تا هلاك كرديم ايشان را بگناهان ايشان ،
وَ أَغْرَقْنا آلَ فِرْعَوْنَ
و به آب بكشتيم كسان فرعون را
وَ كُلٌّ كانُوا ظالِمِينَ
. ( 54 ) و همه كه بودند ستمكاران بودند بر خويشتن .
إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ
بترين همه جنبندگان بنزديك خدا ،
الَّذِينَ كَفَرُوا
ايشانند كه كافر شدند بيكتايى خداوند خويش ،
فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ . ( 55 )
بنمى گروند [ به او كه يكى است . ]
الَّذِينَ عاهَدْتَ مِنْهُمْ
ايشان كه پيمان بستى با ايشان .
ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ
آن گه پيمان خود مىشكنند در هر بارى ،
وَ هُمْ لا يَتَّقُونَ . ( 56 )
و از غدر نمىپرهيزند ،
فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ
هر گه كه ايشان را دريابى و بر ايشان دستيابى
فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ
نكالى كن بر ايشان كه هر كه از پس ايشان در فراز رسد حذر كند و برمد ،
لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ . ( 57 )
تا مگر بپذيرند .
وَ إِمَّا تَخافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيانَةً
اگر ترسى از قومى كه عهد شكنند
فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ
اگاهى افكن بايشان [ كه تو پيمان ايشان بشكستى يا خواهى شكست ، ]
عَلى سَواءٍ
تا ايشان و تو يكسان باشيد [ در آگاهى از شكستن پيمان ، ]
إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْخائِنِينَ . ( 58 )
كه خداى كژان را و كژ پيمانان را دوست ندارد .
وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا
و مپندار كه كافران از پيش شدند
إِنَّهُمْ لا يُعْجِزُونَ ( 59 ) .
كه ايشان خداى را در خود عاجز نيارند [ و با پس نكنند و از پيش نشوند . ]
وَ أَعِدُّوا لَهُمْ
و ميسازيد ايشان را
مَا اسْتَطَعْتُمْ
هر چه توانيد ،
مِنْ قُوَّةٍ
از تير انداختن ،
وَ مِنْ رِباطِ الْخَيْلِ
و از اين اسبان ساخته و بر آخر بسته در تغرها ،