تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 429

مساهمون:

ص٤٢٩
بوقت قسمت حاضر شوند ، و هر كس بهرهء خويش بردارد ، اگر درويشان و يتيمان كه ايشان را در آن ميراث نصيب نبود حاضر آيند ، نگر تا ايشان را محروم نگذاريد ، و از آن ميراث چيزى رزق ايشان سازيد . پس گفت :
وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفاً
اگر همه سخن خوش بود نگر تا از ايشان دريغ نداريد ؛ و اگر مستحق ميراث ، كودك باشد نا ، كس را نيست كه تصرف كند در مال وى ، اما ولىّ كودك تا آن درويش را وعدهء نيكو دهد ، گويد كه : چون كودك بالغ شود و تصرف در مال خويش تواند او را گوئيم تا ترا چيزى دهد ، و با تو مواسات كند . لطيفه‌ايست درين آيت سخت نيكو ، گنه‌كاران اين امت را ، يعنى فردا در آن عرصه عظمى و انجمن كبرى ( ! ) كه مطيعان به ثواب اعمال خويش رسند ، اميد است كه عاصيان مؤمنانرا نيز از رحمت و مغفرت خويش محروم نكنند .
دست مايهء بندگانت كنج خانهء فضل تست * كيسهء اميد از آن دوزد همى اوميدوار
قوله :
وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا
الآية - اشارت آيت آنست كه مرد مسلمان سعادت و بهروزى فرزند و عيال خود بتقوى و سداد خويش حاصل كند نه بجمع مال ، از بهر آنكه نگفت : فليجمعوا المال و ليكثروا لهم العقار و الأسباب ، بلكه گفت :
فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَ لْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيداً
؛ و يقرب منه قوله ( ص ) : هاجروا تورثوا ابناءكم مجدا .

3 - النوبة الاولى

( 4 / 14 - 10 ) قوله تعالى :
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ
ايشان كه مىخورند ،
أَمْوالَ الْيَتامى
مالهاى يتيمان ،
ظُلْماً
به بيداد بيش از مزد كار ،
إِنَّما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 429 | عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )