كه ايشان مىكافر شدند بسخنان خداى ،
وَ يَقْتُلُونَ الْأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّ
و پيغامبران را كشتند بناحق ،
ذلِكَ بِما عَصَوْا
آن به آن بود كه از حق سركشيدند ،
وَ كانُوا يَعْتَدُونَ ( 112 )
و پاى از اندازه در گذاشتند .
لَيْسُوا سَواءً
چون هم و يكسان نهاند .
مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ
از خوانندگان تورات
أُمَّةٌ قائِمَةٌ
گروهى است ( به حق گفتن ) بپاى ايستاده ،
يَتْلُونَ آياتِ اللَّهِ
ميخوانند سخنان خداى ،
آناءَ اللَّيْلِ
پاس پاس از شب ،
وَ هُمْ يَسْجُدُونَ
( 113 ) و نماز ميكنند .
يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ
استوار ميگيرند خداى را در سخنان وى ،
وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ
و روز رستاخيز ،
وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ
و به نيكويى ميفرمايند ،
وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ
و از ناپسند مىباززنند ،
وَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْراتِ
و در نيكيها ميشتابند .
وَ أُولئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ
( 114 ) و ايشانند كه از نيكان و شايستگاناند .
وَ ما يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ
و هر چه كنند از نيكى ،
فَلَنْ يُكْفَرُوهُ
در پاداش آن ايشان را ناسپاس نيابند .
وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ
( 115 ) و اللَّه دانا است به پرهيزگاران .
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا
اينان كه كافر شدند ،
لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ
ايشان را سود ندارد فردا مالهاى ايشان ،
وَ لا أَوْلادُهُمْ
و نه فرزندان ايشان ( كه به آن مينازند ) ،
مِنَ اللَّهِ شَيْئاً
بنزديك خدا هيچيز ،
وَ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ
و ايشانند كه دوزخياناند ،
هُمْ فِيها خالِدُونَ
( 116 ) و اندر آتش جاويداناند .
النوبة الثانية
قوله تعالى :
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ
الآية . . . - بعضى مفسران گفتند : امّت اينجا