لا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذابِها كَذلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ * وَ هُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيها رَبَّنا أَخْرِجْنا نَعْمَلْ صالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ ما يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَ جاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَما لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ
. « 1 »
« و براى آنان كه كافر شدهاند آتش دوزخ است . حكم به مرگ آنان داده نمىشود تا آنكه بميرند ، و از عذابشان هيچ كاسته نمىگردد . اينچنين ما هر شخص ناسپاس و كفران كننده اى را پاداش مىدهيم . و ايشان در ميان آتش جهنّم فرياد بر مىآورند كه : اى پروردگار ما ! ما را از اينجا بيرون بياور ! و ما از اين به بعد عمل صالح ، غير از آنچه در دنيا بجاى مىآوردهايم انجام مىدهيم ! ( و به آنان چنين خطاب مىشود كه : ) مگر ما به اندازه اى كه شخص متذكّر بايد متذكّر شود ، به شما عمر نداديم ؟ ! و پيامبران و مُنذران إلهى به سوى شما آمدند و تذكّر دادند ؛ پس بنابراين ، اينك بچشيد عذاب جهنّم را كه هيچ يار و مددكارى براى ستمگران نخواهد بود . »
اين آيه مىرساند كه كفّارى كه در جهنّم وارد مىشوند ، هر چه ناله و فغان برآورند و هر چه ضَجّه و صيحه بزنند و بخواهند از آتش بيرون آيند ، براى آنان راه فرار و مَخلَصى نيست ؛ چون در دنيا با آنان اتمام حجّت شده است . و اين عين حقيقت خلود است .
قالُوا رَبَّنا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَ أَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنا بِذُنُوبِنا فَهَلْ إِلى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلٍ * ذلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَ إِنْ
هامش
( 1 ) آيه 36 و 37 ، از سورهء 35 : فاطر