« روضه » با اسناد خود مرفوعاً از عبد الله بن مسعود ، از حضرت رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم روايت مىكند در ضمن حديث معراج كه : من ديدم بر سر درهاى جهنّم نوشته بود بدين طريق كه :
عَلَى الْبَابِ الاوَّلِ ثَلَاثُ كَلِمَاتٍ : مَنْ رَجَا اللهَ سَعِدَ . وَ مَنْ خَافَ اللهَ أَمِنَ . وَ الْهَالِكُ الْمَغْرُورُ مَنْ رَجَا غَيْرَ اللهِ ، وَ خَافَ سِوَاهُ .
« بر سر در اوّل سه جمله نوشته بود : آنكه اميد به خدا دارد پيروز است . و آنكه از خدا بترسد در امان است . و آنكه اميد به غير خدا دارد و از غير او مىترسد ، شخص مغرور و در هلاكت است . »
وَ عَلَى الْبَابِ الثَّانِى : مَنْ أَرَادَ أَنْ لَا يَكُونَ عُرْيَانًا يَوْمَ الْقِيَمَةِ فَلْيَكْسِ الْجُلُودَ الْعَارِيَةَ فِى الدُّنْيَا . مَنْ أَرَادَ أَنْ لَا يَكُونَ عَطْشَانًا يَوْمَ الْقِيَمَةِ فَلْيَسْقِ الْعِطَاشَ فِى الدُّنْيَا .
مَنْ أَرَادَ أَنْ لَا يَكُونَ يَوْمَ الْقِيَمَةِ جَائِعاً فَلْيُطْعِمِ الْبُطُونَ الْجَائِعَةَ فِى الدُّنْيَا .
« و بر سر در دوّم نوشته بود : هر كس مىخواهد در روز قيامت برهنه و عريان نباشد بايد بدنهاى عريان و برهنهء مستمندان را در دنيا لباس بپوشاند . و هر كس مىخواهد در روز قيامت عطشان و تشنه نباشد بايد مردم تشنه را در دنيا آب دهد . و هر كس مىخواهد در روز قيامت گرسنه نباشد بايد شكمهاى گرسنه را در دنيا طعام دهد . »
وَ عَلَى الْبَابِ الثَّالِثِ مَكْتُوبٌ : لَعَنَ اللهُ الْكَاذِبِينَ . لَعَنَ اللهُ الْبَاخِلِينَ . لَعَنَ اللهُ الظَّالِمِينَ .
« و بر سر در سوّم نوشته بود : خداوند لعنت كند دروغگويان را .
معاد شناسى (فارسى) — صفحة 338
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص٣٣٨