ما لِعَلىّ الْعُلَى أشْباهُ * لا وَ الَّذى لا إلَهَ إلَّا هُو ( 1 )
مَبْناهُ مَبْنَى النَّبىِّ تَعْرِفُهُ * وَ ابْناهُ عِنْدَ التَّفاخُرِ ابْناهُ ( 2 )
إنَّ عَليًّا عَلَا عَلَى شَرَف * لَوْ رامَهُ الْوَهمُ زَلَّ مَرْقاهُ ( 3 ) « 1 »
1 - براى علىّ بن أبىطالب كه حائز تمام مراتب علوّ و بلندى است ، هيچ شبيه و نظيرى نيست . سوگند به ذات اقدس حضرت احديّت كه هيچ معبودى و مقصودى جز او نيست ، على هيچ شبيه و نظيرى ندارد .
2 - مبنى و ريشهء او مبنى و ريشهء رسول خداست ، و دو پسر او در هنگام تفاخر ميدانى كه دو پسر رسول خدا هستند .
3 - بدرستى كه علىّ بر پايهاى و مرتبهاى از شرف بالا رفته است كه اگر قواى وهميّه و متخيّله بخواهد خود را به آن مقام برساند و درجات او را در فكر و وهم خود پيدا كند ، نردبان صعودش لغزيده و در ركاب عجز و زبونى سقوط خواهد نمود .
هامش
( 1 ) « الكُنَى و الالقاب » ج 1 ، ص 301 از طبع صيدا