تا چه رسد به شما كه كانونى از لطف و مهر مىباشيد .
پيامبر در پاسخ آنان گفت : زنان وفرزندان خود را بيشتر دوست داريد يا ثروت خود را ؟ همگى در پاسخ پيامبر گفتند : ما زنان وكودكان خود را با هيچ چيز عوض نمىكنيم . پيامبر فرمود : من حاضرم سهم خود وفرزندان عبدالمطلب را به خود شما ببخشم ، ولى سهم مهاجر وانصار ومسلمانان ديگر مربوط به خود آنهاست و بايد شخصاً از حق خود درگذرند . پس از آن كه من نماز ظهر را گزاردم ، شما در ميان صفوف برخيزيد ورو به مسلمانان كنيد وچنين بگوييد : ما پيامبر را پيش مسلمانان شفيع مىسازيم ومسلمانان را پيش پيامبر واسطه قرار مىدهيم كه فرزندان و زنان ما را به خود ما بازگردانند ، در اين لحظه من برمىخيزم و آنچه مربوط به من وفرزندان عبدالمطلب است به خود شما مىبخشم و از ديگران نيز تقاضا مىكنم كه قسمت خود را ببخشند .
نمايندگان « هوازن » پس از نماز ظهر ، سخنانى را كه پيامبر به آنها تعليم كرده بود گفتند وپيامبر سهم خود وكسان خويش را به آنها بخشيد . مهاجر وانصارهم از پيامبر پيروى كرده ، قسمت مربوط به خود را به آنها بخشيدند . در اين ميان ، چند نفر انگشت شمارى ، مانند اقرع بن حابس وعييبة بن حصين از واگذار كردن قسمت خود ابا ورزيدند .
پيامبر به آنها فرمود : اگر شماها اسيران خود را بدهيد ، من در برابر هر اسير ، شش تن از اسيرانى كه در نخستين جنگ بهدست من مىافتد ، به شما مىدهم .
مربى نمونه (تفسير سوره لقمان) (فارسى) — صفحة 164
مساهمون: الشيخ جعفر السبحاني
ص١٦٤