افراد خودخواه تا روزى كه قانون حافظ جان و مال و منافع مادىشان باشد به آن احترام مىگذارند ، اما روزى كه قانون به ضررشان تمام گردد ، فوراً جنجال راه انداخته در صدد تغيير و تفسير و تحريف آن برمىآيند ، در صورتى كه اين ، همان قوانينى است كه ديروز آنان را از مخاطرات قطعى نجات مىداد و يك عمر از مزاياى آن بهرهمند بودند و ساليان درازى آنها و خويشاوندانشان در سايهء آن مىآرميدند . اين مخالفت ، فقط به جهت در خطر افتادن منافع شخصى آنهاست .
سقراط چگونه به قانون كشور خود احترام مىگذارد ؟
كمتر كسى است كه نام دانشمند عالىقدر ، سقراط را نشنيده باشد . شهرت علمى او ما را از هرگونه توصيف بىنياز مىسازد . اين استاد عالىقدر ، علاوه بر اينكه در علوم و فلسفه و طب سرآمد روزگار بوده ، از نظر اخلاق و احترام به قانون نيز بىنظير بوده است ، گواه كوچك آن ، جريان زير است :
مقام و شهرت علمى و احترام فوقالعادهاى كه جامعهء آن روزيونان براى او قائل بود ، سبب شد گروهى بر او رشك برند . آنان كارى كردند كه حكومت وقت را به آن استاد عالىمقام بدبين سازند و سرانجام پروندههاى مجعول و بىاساس ، كار خود را كرد و محكمه و دادگسترى يونان او را به چند سال زندان محكوم نمود .
استاد فلسفه و طب كه عمرى در آكادمى يونان باستان تدريس كرده و شاگردان بزرگ و استوانههايى از علم و دانش براى اجتماع تحويل داده بود ، با چهرهء باز تسليم رأى ظالمانهء دادگاه گرديد و با قلبى آرام و بى اضطراب وارد زندان شد ؛ مردى كه هر روز در ساعات معينى ، پشت ميز استادى قرار مىگرفت ، حقايق را براى شاگردان خود مىگفت ، امروز بايد يكه و تنها در اتاق نيمه روشن زندان از اينسو به آن سو برود .
شاگردان و همفكران متنفذ استاد ، وسيلهء فرار او را فراهم آوردند و رئيس زندان را راضى نمودند كه در نيمههاى شب ، در زندان را به روى او باز كند .
در سرزمين تبوك (تفسير سوره توبه) (فارسى) — صفحة 157
مساهمون: الشيخ جعفر السبحاني
ص١٥٧