خدايا ، مرا در مشكلى كه براى گشودنش پسر ابى طالب نباشد ، باقى مگذار . « 2 » اگر بخواهيم در مورد اين نقش و خدمات اميرالمؤمنين ( ع ) به تفصيل بنويسيم ، كتابها نگاشته خواهد شد . نمونههاى بسيار فراوانى در تاريخ نقل شده كه به دست توانمند اميرالمؤمنين ( ع ) به سرانجام رسيده است « 3 » و اين
هامش
( 2 ) . جملات ديگرى شبيه به اين نيز از خليفهء دوّم نقل شده است ؛ مانند :
لا أبقانى اللَّه بأرض لستَ فيها أبا الحسن ؛ سرزمينى كه تو اى ابو الحسن نباشى ، خدا مرا باقى نگذارد . لا أبقانى اللَّه بعدك يا علىُّ ؛ اى على ! خدا مرا بعد از تو باقى نگذارد .
أعوذ باللَّه من معضلة و لا أبو حسن لها ؛ به خدا پناه مىبرم از مشكلى كه ابو الحسن براى گشودنش نباشد .
أعوذ باللَّه أن أعيش فى قوم لستَ فيهم يا أبا الحسن ؛ به خدا پناه مىبرم كه در قومى زندگى كنم و تو اى ابو الحسن در ميان آنها نباشى .
أعوذ باللّه أن أعيش فى قومٍ ليس فيهم أبو الحسن ؛ به خدا پناه مىبرم كه در ميان مردم زنده باشم و ابو الحسن آنجا نباشد .
اللهمّ لا تنزل بى شديدة إلّا و أبو الحسن إلى جنبى ؛ خدايا مشكلى بر من وارد مساز مگر على در كنارم باشد . لا بقيتُ لمعضلة ليس لها أبو الحسن ؛ اميد است در مشكلى كه ابو الحسن گشاينده آن نباشد واقع نشوم .
لا أبقانى اللَّه إلى أن أدرك قوماً ليس فيهم أبو الحسن ؛ خدا مرا آنقدر باقى نگذارد تا در ميان مردمى قرار گيرم كه ابو الحسن در ميان آنها نباشد . ( ن . ك : موسوعة الغدير فى الكتاب و السنة و الأدب ، ج 4 ، صص 142 و 143 )
( 3 ) . به عنوان نمونه ن . ك : بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار ، باب قضاياه و ما هدى قومه إليه مما أشكل عليهم من مصالحهم ، ج 40 ، ص 218 به بعد .